[The Daily Star]英国は昨日、ワシントンに連絡を取り、機密メモの漏洩について遺憾の意を表明したと述べ、その中で大使はドナルド・トランプ大統領の政権を「機能不全」で「不適切」と述べた。
ワシントン大使のキムダロロックからのメモは日曜日の新聞に公表され、トランプを苛立たせ、ロンドンを困らせた。
テレサ・メイ首相のスポークスマンは記者団に対し、「トランプ政権との連絡は取られており、リークは容認できないと我々は考えている」と述べた。 「もちろん、これが起こったことは後悔の問題です。」
ワシントンを訪問しているリアム・フォックス商務大臣は、彼が会うことになっているトランプの娘イヴァンカに謝罪するであろうとBBCラジオに語った。
「私たちの公務員も私たちの政治階級の要素も、私たちやアメリカが彼らの行動について持っている期待に応えていないという事実をお詫び申し上げます。彼は言った。
「この種の悪意のある漏洩は、実際にはその関係への損害をもたらす可能性があります。そのため、私たちのより広範なセキュリティ上の利益に影響を及ぼす可能性があります。」
現時点で10月31日に予定されている出口である欧州連合を去った後、イギリスが最も近い同盟国との主要な貿易協定を結ぶことを望んでいるときに、啓示は起こります。
トランプ氏は記者団に対し、「われわれはあの男の大ファンではないし、英国にも奉仕していないので、理解していてもいいし、言えることはできるが気にしない」と語った。
2017年から現在に至る彼の政府への秘密のメモで、ダロホはホワイトハウスでの闘争の報告が「ほとんど真実である」と言って、先月のイランに対する軍事ストライキを中止するというトランプの決定に関する政権内の混乱を説明しました。
「私たちは、この政権が実質的により普通になることを本当に信じていません。機能障害が少ない。あまり予測できません。派閥が少ないダロホは1つのメモに書いています。
閣僚は、政府はダロホに同意しなかったと述べたが、5月のスポークスマンは彼女に彼を完全に信頼していると述べた。
月末までに5月に代わる可能性がある2人のうちの1人であるジェレミーハント外相は、次のように述べています。私はその率直な評価をする彼の権利を弁護します。」
メモを漏らした人は誰にでも「深刻な結果」となり、記者団にこう語った。
ブレクシト党のリーダーであり、長い間英国政府の側にとげが付いていたナイジェルファラージュは、5月に代わる他の候補者であるボリスジョンソン元外相が、保守党のメンバー。
トランプに近いにもかかわらず、ファラージはワシントンのイギリスの次の大使になることから自分自身を支配した。
「私は自分がその仕事に適しているとは思わない」と彼はBBCラジオに語った。
今年は、機密資料の2回目の重大な開示を誰が行ったのかを判断するための調査が行われています。 5月のスポークスマンは、犯罪の証拠があれば警察が関与すると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20190709
http://www.thedailystar.net/backpage/news/trump-admin-inept-uk-regrets-leak-memos-1768612
関連
