[The Daily Star]ドナルド・トランプ氏は、大統領選挙に非常に批判的な外交ケーブルの漏洩を受けて、在外イギリスのテレサ・メイ首相に対する異常な攻撃を開始した。
ロンドンへの週末の機密情報の公開によって引き起こされた損害を取り締まるためにロンドンは争ってきた。そこでは、キム・ダーロク、ワシントンへのその使節は「無能」と彼のホワイトハウスを「ユニークに機能不全」と述べた。
月曜日にダウニングストリートが繰り返し述べた、5月の大使への継続的な支援に明らかに怒り、トランプ氏はブレジットの交渉交渉の扱いについて首相を攻撃し、差し迫った辞任を歓迎した。
トランプ氏は月曜日に、一連のつぶやきの声に耳を傾けた。 「私は彼女にそれがどのように行われるべきであるかを話しました、しかし、彼女は別の道を進むことにしました」
「素晴らしい英国にとっての朗報は、彼らが近いうちに新しい首相を迎えることになるということです」と彼は書いた。
ワシントンのロンドンの男に関しては、トランプは彼が彼とそれ以上接触することはないだろうと宣言した。
「私は大使を知らないが、彼は米国内では好まれておらず、よく考えられてもいない」と大統領は述べ、彼の政権はダロホの「大ファンではない」と述べ、週末に倍増した。
「私たちはもう彼と取引しません」とトランプは誓いました。
「英国が米国に立ち向かったという風変わりな大使は、われわれがわくわくしている誰かではない、非常に愚かな男だ」と彼は昨日の一連のつぶやきで書いた。
しかしトランプ氏の発言の後でさえ、政府のスポークスマンは、「キム・ダロク卿は首相の全面的な支持を続けている」と述べた。
トランプがバッキンガム宮殿で41丁目の敬礼歓迎と女王との宴会ディナーを含む英国への州訪問を楽しんだあと、日曜日の新聞の郵便物でケーブルの出版物はちょうど1ヵ月来ました。
この事件は、英国の欧州連合からの撤退による潜在的な損害を軽減することを期待して、主要な同盟国との新たな貿易協定を締結するためのロンドンの努力を複雑にすると脅迫している。
5月の事務所は、その漏洩を「容認できない」と呼んだが、「首相はワシントンへの彼女の大使を全面的に信頼している」と述べた。
深刻な結果
イギリスの当局者は、ワシントンでの開発の「率直な」説明を提供することによって彼の職務を遂行しているとダロホを擁護しました。
「私達はこの漏洩がどれほど不幸であるかをアメリカに明らかにしました。政府の広報担当者によると、リークされた選択的抽出物は、関係性の近さ、およびその関係性を反映したものではない。
「同時に、私たちは、大使が自国の政治について誠実で警告されていない評価を提供できることの重要性を強調しました。」
ジェレミーハント外務長官は、犯人が特定されれば、「非常に深刻な結果」に直面するだろうと述べた。
彼の米国の事務担当副部長アランダンカンは、「犯罪の証拠が見つかった場合」議会警察が独自の調査を開始できると語った。
デイリーテレグラフ紙は、そのようなメモは外務省や他の政府部門で働いている最大100人の人々によって見られると言いました。
「しかし、1人の役人または大臣がキャッシュ全体にアクセスできるようにする必要があり、必然的に大臣にスポットライトが当てられます」と、それは書いています。
ロンドンの新聞に対する当面の疑念は、支配的な保守党内での権力闘争の中でブレクシトを支持しているプレイヤーたちに降りかかった。
カバーされた仕事
5月、3月の政権争いが5月の終わりに終わると、英国の政治は大きな刷新を迎えようとしています。
ブレクシトを支持している元外相のボリスジョンソンは、ハントに対するリーダーシップコンテストで彼女を交代させるのが好きです。
1月にダロクの任期が満了する頃には、勝者は自分自身の米国特使を任命するでしょう。
コメンテーターは、ワシントンの仕事のために広く助言された役人は、ジョンソンや彼のチームの何人かのメンバーよりもブレクシトについてあまり熱心ではなかったと述べています。
ガーディアンの外交編集者パトリック・ウィントゥール氏は、次のように述べています。
しかしトランプは「セドウィルに疑いがあるかもしれず、真のブレクイターを好むだろう」と述べた。
ウィンターは、セドウィルは「その請求書を満たすことはできないかもしれないが、2016年にダロホが任命される前にその仕事のためにかなり率直に運動していたナイジェルファラージュ - が行う」と書いた
勇気は何度もトランプに会い、5月に彼のブレクシト党をヨーロッパの選挙での勝利に導くことによって彼の反EU資格を振り回しました。
月曜日の勇気は、ダロホのメモが仕事に対する興味を失ったとしても、「かなり無責任」と呼んだ。
「私は外交官ではない、そしてそれはかなり控えめな表現だと思う」と彼はBBCラジオに語った。
しかし勇気は、「私の友達を含む行政とのより良い関係を築くのに「非常に役立つ」と述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20190710
http://www.thedailystar.net/backpage/news/what-mess-she-created-1769128
関連
