X-JinpingがG-20サミットで「ピンポン外交」を再現します!

X-JinpingがG-20サミットで「ピンポン外交」を再現します!
[Financial Express]6月に日本の大阪で開催された、最も成長が著しい経済大国の首脳による年次総会であるG-20サミットを再訪問する必要があります。これは、進化する地理戦略的パラダイムを理解するために必要です。

サミットでは、気候変動、イラン、保護主義、世界貿易に関するいくつかの側面、ならびに首脳間の多数の二国間会合が行われました。メディアは写真を通して意見の相違を象徴し、また進化するパラメータの中に意見の収束をもたらす努力を強調した。

安全保障、貿易と商業、そして環境の分野で長い影を落としている問題についての重要な議論がありました。参加国の性格上、トピックの大きさは重要とされていました。彼らは国際関係において様々な側面を表し、それぞれが国益の観点から独自の優先順位を持っていました。

非常に初日はトランプ大統領がプーチン大統領との傍観者会議で、将来のロシアの選挙干渉の可能性を浮き彫りにした軽快な会話を見た。両首脳の会談は、昨年7月にヘルシンキで開催されたサミット以来、初めてのものでした。ロバート・ミューラーが2016年の米国大統領選挙でロシアの干渉の疑いのある調査を終えて以来、それはまた彼らの最初の会議でした。米国の諜報機関は、ロシアが大統領選挙に影響を与えるための努力を社会的なメディアに植えられたサイバー攻撃と偽のニュース記事の国家承認キャンペーンで遅らせていると主張した。しかしながら、特別顧問のミュラーの報告は、トランプ選挙が選挙に影響を与えるためにロシアと犯罪的に共謀したという証拠を何も発見しなかった。

プーチン大統領のFT:プーチン大統領はどうやらトランプ氏の軽蔑的な懲戒には反応しなかったが、ロンドンのフィナンシャルタイムズに興味深いインタビューをするために彼が大阪にいたという機会を得て、彼は世界と国内政治の両方についての彼の考えを強調した。彼は、参加国の驚きに、自由主義は「時代遅れ」であると指摘し、ヨーロッパとアメリカの両方でポピュリズムの台頭を賞賛した。彼はトランプ氏を有権者との関わり方を知っている「有能な人」だと説明した。

国際的な聴衆の注意を引いた次のイベントは、落ち着きのない5月の首相首相とプーチン大統領との会合の間に起こった冷ややかな写真の機会でした。メディアは昨年の元スパイセルゲイスキパルの中毒に関する5月の厳しいコメントを目撃した。これはまた、これら二国間の二国間関係における潜在的な将来の困難を反映しています。しかし、想起されるかもしれませんが、クレムリンは攻撃への関与を否定しています。

TRU議員、XIそして貿易戦争:国際社会が最も厳密に従っていたもう一つの側面がありました。それは彼らの苦い貿易紛争を解決するためにトランプ氏と中国の西ジンピング大統領によって行われた努力に関連していました。トランプ氏が先月の約束に違反したとして中国を非難し、2千億米ドル相当の中国製品の関税引き上げを決定したときに、先月の交渉が中止されることを思い出すかもしれません。この動きは、米国と中国が貿易協定に近づいていると考えていた多くの人々にとって驚きでした。中国はその後、独自の関税引き上げで報復した。両首脳は昨年、ブエノスアイレスで開催された別のG20サミットで最後に会い、彼らの貿易戦争への90日間の停戦に合意した。

G-20のリーダーたちは、世界中のビジネスと世界経済にとって大きな課題を生み出していたため、日米間の貿易問題に関する進化する方程式に慎重に従った。今回のG-20サミットを担当するアナリストたちは、今回の貿易衝突は、アメリカと中国が最近行った決定よりも重要な側面を想定していたことに注目した。米国は、中国の大手通信会社ファーウェイ社と他の4社の中国のハイテク企業を「ブラックリスト」にすることで規制を強化しています。北京はまた、自国の貿易禁止の脅威でこの決定に怒って対応していた - それはまた、フェデックスを含む中国で活動しているアメリカの会社に対する監視の増加を含んでいた。トランプが3,000億米ドルの中国製品に関税を課すと脅迫していたので、大阪の会合の前にシナリオが重大になっていたことは明らかでした。これは、中国が米国に販売するほとんどすべてのものが関税の対象となることを意味していました。

米国の企業はトランプに、より高い価格と将来への危険性を警告する貿易戦争を終わらせるよう促していました。これは皆が一種の妥協と貿易休戦が大阪でトランプとクシの間の二国間協議を通して達成されるであろうことを望むように励ましました。この信念は、中国経済が減速しており、トランプも選挙年度に向かっていたという事実に基づいています。これらの要因は、両国に影響を与えると考えられていました。

世界は息を呑んで、結局、両国が大阪の両首脳間の議論の後、貿易と関税の議論をそのすべての意味合いと共に復活させることに同意したことを知ってうれしかったです。

トランプ氏とクシ氏の会談の後、米大統領は「我々は順調に戻ってきた。何が起こるか見ていく」と述べた。参加者には、米国通商代表のロバート リグフトヒザー、米国財務長官のスティーブン・ムチン、中国副首相の劉和が含まれました。中国の国営メディア新華は、米国と中国の間の貿易協議が再開され、各国は「特定の問題についての議論を行う」と発表した。新華は、米国側が「もはや中国の輸出に新しい関税を課さないこと」に合意したと述べた。

トランプ大統領との会談については、クシ大統領からの象徴的な言及がありました。彼は1970年代の両国間のピンポン外交を思い出して、北京とワシントンの間の外交関係の確立において「小さなボールがどのように大きな役割を果たしたか」を説明するために参照を使用した。その文脈の中で彼は、「一つの基本的な事実は変わっていない。中国と米国の両方が協力から利益を得て、そして対立を失う」と付け加えた。多くの人が問題になっている小さなボールがG-20サミットの直前に北朝鮮へのクシ大統領の訪問を通してより重要性を獲得したかもしれないと言っています。これは、米国がこの問題を解決するのを助けることにおける中国の潜在的役割を強調した。この要因は後にトランプ大統領の北朝鮮指導者との会談、DMZ(非武装地帯)の境界線を越え、北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)の指導者との簡単な討議につながった。

トランプ氏は以前、中国に対する追加の貿易制裁を脅かしていたが、今回の大阪での会議の後、米国は3,000億米ドル相当の中国の輸入に対して関税を追加しないことを確認した。彼はまた、米国が「当分の間」北京と交渉し続けるであろうとも述べた。その後の記者会見で、米国大統領はまた、米国のテクノロジー企業が再び中国のファーウェイ社に売却することができると宣言しました - 米国の商務省によって先月課された禁止を事実上覆すことを取り消します。この禁止は、米国のハイテク企業がファーウェイに売ることを妨げ、中国の企業が重要なアメリカの技術を利用して製品を製造するのを妨げていました。トランプが発表したことが完全な逆転であるかどうかはまだ完全には明らかではない。しかし、もしそうであれば、ワシントンが国家安全保障への脅威であると言っているという会社に対する米国による重要な譲歩になるでしょう。

それにもかかわらず、協議の再開と「より多くの関税で一時停止ボタンを押すこと」は、短期的には市場とアメリカの企業にとってポジティブであると見られるでしょう。ここ数年で、米国のビジネス界の多くの部門が、米国の消費者に対するさらなる関税のコストは、より高い価格という形で、さらに120億米ドル近くの支払いになるであろうと指摘していたことが言及されるかもしれません。

これは中国企業にも歓迎されています。彼らは貿易戦争のために苦しんでいます。それは世界第二位の経済大国における投資計画、景況感、輸出に影響を及ぼしました。

しかしBBCは、「一時停止を切っても貿易戦争が終わったわけではない。数千億ドル相当の品物に対する関税がまだ整っている。そして双方にはまだ合意すべきことがたくさんある」と述べた。ワシントンが国営企業への補助金を廃止し、国内市場を開放することで、中国経済の機能を根本的に変えることをワシントンがまだ望んでいることをワシントンがまだ望んでいることを忘れてはならない。

この角度から見ると、停戦は、市場の混乱を引き起こし、世界の成長に影響を与えてきた1年にわたる紛争の解決ではなく、世界最大の経済間の敵意の一時停止を示しています。

気候問題:5月の英国首相とフランスのエマニュエル・マクロン大統領もまた、気候変動による問題を克服し、プラスチック廃棄物に取り組む際に有意義な方法で参加することで、G-20参加者の注意を引くことにおいて重要な役割を果たした。それは海洋生物に対する恐れを生み出していました。テレサ・メイは、G20諸国に対し、正味ゼロの温室効果ガスの目標設定を求めた。

しかし、20人の指導者のうち19人だけが声明に署名し、2015年パリ協定の「不可逆性」を約束し、温室効果ガス排出量削減のためのその目標の完全な実施を約束した。米大統領ドナルド・トランプは署名を控えた。

国連が作成した報告書のおかげで環境問題が最前線に来ました。国連は、毎年約3億トンのプラスチック廃棄物が生産され、約880万トンが海洋に入り、海洋生物を殺し、有害な化学物質で海洋を詰まらせると指摘しました。これに関連して、日本は各国が使い捨てプラスチックを禁止し、プラスチック廃棄物を海洋でゼロにするのを助けることを固く約束するよう促した。予想されたように、これがその石油化学製品とプラスチック産業に何ができるかという懸念に関して、米国からこの点に関していくらかの抵抗がありました。

今回のG-20サミットでも注目を集めたもう一つの重要な側面がありました。イギリスの首相は、マラリアと結核の蔓延と一緒に戦う必要性に向けてすべての国の注意を引いた。

今回のG-20サミットでは、団結と共同作業による建設的な対話的関与が、分裂的な政策よりも優れているという見解が正しく取り上げられたようです。

元大使であるムハンマドザミールは、情報と優れた統治の権利を持つ外交を専門とするアナリストです。

muhammadzamir0@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20190722
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/xi-jinping-reenacts-ping-pong-diplomacy-at-g-20-summit-1563715620/?date=22-07-2019