[Financial Express]その国の学者、教師、保護者および学生によって観察されてきたように、今年の高等二次証明書（HSC）試験の合格率の向上は、受験者の英語と物理の分野での成績向上につながります。詳しく述べると、HSC試験で昨年の64.55％から71.85％へと合格率が上昇したのは、英語と物理学の合格率がそれぞれ18.75ポイントと8.47ポイント上昇したことによるものです。 。この偉業は8つの一般教育委員会すべてを網羅しています。楽観的な気分をさらに高めるのは、英語のスコアが上がると、GPA（成績平均点）-5の達成者数も増えたことです。
ジュニアレベルからSSC（中等学校証明書）およびHSCまでの一般学生にとって、英語の主題は慣習的にパニックと心配に満ちています。 SSCやHSCでは、学校や大学レベルでの公的試験における英語の成績不良や失敗は、一般的に悪い結果を招いています。国のほぼすべての分野で英語が優勢に存在しているにもかかわらず、バングラはその州の言語であり、平均的な若者の間での英語に対する嫌悪は長い間教育分野を定義してきました。この結果は、過去40年間で国内のあらゆる種類の重要な試験に忍び寄ってきました。これらの公的試験の全体的な結果に影響を与える英語での不十分なパフォーマンス、正確でないこと、は試験における不正行為の速度を解き放ちました。
バングラデシュは一般的に書かれた英語と話された英語の両方の熟練度に関しては標準以下です。設備の整った教員の存在は、国内の多くの学校や大学では珍しいことではありません。しかし、これらの機関が誇りを持てる英語教師はほとんどいません。このような背景のもと、根本的に変わった、あるいは英語を教えることや学ぶことにおける驚くべき転換は期待できません。
何人かの先生は、今年のHSC試験の前に、英語に特別なストレスがかかることを指摘しました。特別授業以外に、今年多くの学校がこの問題について頻繁にテストを行いました。専門家によると、これらのステップは単なる一時的な解決策です。合理的な理由で、これらの急いで配置されたテストが長期的に学生に役立つかどうか疑うかもしれません。彼らが良い成績をとることは、より良い大学への入学を促進するでしょう。これはまた彼らが亡くなった大学の評判を高めるでしょう。結果発表と承認の段階は最終的には終わります。しかし、学生を含め、英語能力をさらに伸ばすことに煩わされがちな人はほとんどいません。これらの制限にもかかわらず、将来の公の試験結果が今年の英語のパフォーマンスに追いつくことができればそれは非常に心強いものになるでしょう。あるいは、質問の設定や結果の評価に関する多くの厄介な質問が発生する可能性があります。すでに、教育当局の一部は、今年の英語の質問は、合格率を上げるために、より簡単になったと認めています。
英語の先生のポストは、ほとんどが高校や大学でいっぱいです。彼らは将来のキャリアで彼らのより低い段階の英語のレッスンを磨くことができるように彼らの生徒に英語の能力を実りよく植え付ける教師の能力に関して疑問を投げかけるかもしれません。 SSCとHSCの試験の障害を乗り越えた後、英語の新聞でざっと目を通すことさえしたくないという無数の学生がいます。英語と文学で大学を勉強しようとしている人を除いて、長い間認められている世界的な言語に堪能になることを気にする人はほとんどいない。その国はそれを大いに払わなければならなかった。多くの場合、政府の海外の評判は、その高官が彼らの外国の相手方と効果的にコミュニケーションをとることができないときに損なわれます。それは、現代英語に対する知識が乏しいからです。今日、政府省庁は、官僚が納税者のお金を使うために特別な英語の会話コースを手配していることがわかりました。文字通り、それはおかしなプロジェクトです。問題の核心は、そうでなければ寛大に支払われたこれらの職員もバングラでは堪能ではないということです。
世界中で英語を教える方法は大きく変わりました。下層階級の文法から始める代わりに、最近の教師や言語指導者は日常生活での英語の使用を強調しています。一言で言えば、彼らは彼らの学生に言語への愛を与えることから始まります。このように英語を話すことおよびその言語で自明に自分自身を表現することの上達は英語コースの必需品のリストを上回ります。過去には、文法の厳格な規則は、学生の間でパニックの多くを作成するために使用されていました。学生の安心と快適さのために、文法上の強調は忘れられた章になっています。しかし、その基本的な規則に精通していなければ、外国語を学ぶことはできません。文法は、学生がこれらの規則を選ぶのを可能にします。適切に利用されていないが、中等および高等中等当局は、試験にMCQ（複数選択問題）システムを導入することによって注目に値する仕事をしました。現代の英語の形式を学生に知らせることは別として、それはまた試験でより高い点数を得ることを保証します。しかし、英語のような外国語を十分に学ぶことになると、文法レッスンの必要性は決して回避できません。
shihabskr@ymail.com
Bangladesh News/Financial Express 20190723
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/letting-students-grow-a-passion-for-english-1563799735/?date=23-07-2019
関連
