[The Daily Star]日曜日にカリフォルニアで開催された大規模な食品祭での撮影で3人が死亡、少なくとも15人が負傷した。
サンノゼから南東に30マイル（48 クム）のギルロイ市の警察署長、スコット・スミー（スコット・スミー）は、次のように述べています。
警察は、それが国で最大のフードフェスティバルの1つである3日間のギルロイガーリックフェスティバルの現場で、それがまだ「活発な犯罪現場である」と言った。
2人目の容疑者の調査が進行中だった、とスミトヒーは言った。
「私たちは目撃者の声明に基づいて、何らかの形で関与した2人目の個人がいたと信じています。私たちはどのようにしてわからないのです」と彼はジャーナリストに語った。
映像は銃声が鳴ったときに恐怖で逃げる人々を示した。
ジュリッサコントレラスという証人はNBCに30代のライフルで武装した白人が無差別に発砲したと伝えた。
「私は彼があらゆる方向に射撃するのを見ることができました。彼は誰も特に狙っていませんでした。 NBCによると、コントレラス氏はこのように述べている。
「彼は間違いなく彼がしていたことに備えていました」と彼女は言いました。
スミトヒーは、容疑者は小川を通って50エーカーのフェスティバル会場に入り、切断装置を使ってイベントの境界を突破したようだと語った。
金属探知機とカバンの捜索は祭りの「非常に厳重な警備」の一部として設置された、と彼は言った。
動機は知られていなかったが、容疑者の射撃は「ややランダム」に見えた、とスミトヒーは付け加えた。容疑者は「ある種のライフル銃」を使用した、と彼は言った。
米大統領ドナルド・トランプ氏は以前、法執行官がギルロイの「銃撃現場」にいて、国民に「慎重かつ安全であるように」と迫っているとツイートした。
フェスティバルディレクターのブライアンボーは記者団に対し、今年のギルロイでのイベントの3日目と最後の日に攻撃が行われたことを「恐ろしく憤慨している」と語った。
「私たちの4,000人以上の地元のボランティアは毎年とても懸命に働いています、そしてこの方法でこのイベントが終わるのを見ることは私が今まで見なければならなかった最も悲劇的で悲しいことの1つです」。
「私たちは、影響を受けている人々 - 友人、家族、近所の人たち - にとても憤慨しています。経験するのは恐ろしいことです。」
センセレスバイオレンス
カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムは、この事件は「恐ろしいこと以外何もない」と述べた。
「今夜（カリフォルニア州）は、ギルロイコミュニティの立場に立っています。私の事務所は状況を綿密に監視しています」と彼はツイートしました。
「このような状況が進行しても、法執行機関の取り組みと継続的な取り組みに感謝します。」
マーキュリーニュースは、フェスティバルが終焉を迎えたときに射撃が行われたと報じた。
ステージハンドショーンヴィアッジは「大きなポップ音」を聞いた後に地面を打ちました、とそれは言いました。
「私は「本物の銃だ、ここから出て行こう」と声をかけた。そしてステージの下に隠れた」と、ヴィアッジは語った。
オーガナイザーによると、ギルロイガーリックフェスティバルはバンドや料理のコンペ、そして食べ物や飲み物を含むライブエンターテイメントを主催し、毎年3日間で10万人近くが集まります。
家族のイベントは、約5万人の小都市の主な焦点です。
13歳のイブニーレイズはマーキュリーニュースに次のように語った。「私たちは去ったところで、彼が撃たれたので彼は足に巻きつけられたバンダナを持った男を見ました。そして、地上には泣いている人がいました。」
「地面にけがをした子供が少しいました。人々はテーブルとスローフェンスを投げて外に出ていました」とレイエスは言いました。
2020年の民主党大統領選挙に立候補しているカマラハリス上院議員は、「ギルロイで現場に来て、そのような無意味な暴力によってけがをした人々を私の考えで最初の対応者に感謝します」と書いています。
銃撃は米国で頻繁に発生していますが、国の銃の暴力問題の規模にもかかわらず、それを法的に解決するための努力は長い間連邦レベルで大部分は行き詰まっていました。
Bangladesh News/The Daily Star 20190730
http://www.thedailystar.net/backpage/news/festival-shooting-3-killed-california-1778863
関連
