[The Daily Star]インドの議会は昨日「即刻離婚」のイスラム教徒の慣行に反対する法律を可決し、それを最高3年の懲役刑までに処罰することができる。
何人かの野党からの強い抵抗と上院で法案を動かすための以前の失敗した試みにもかかわらず、ナレンドラ・モディ首相のヒンズー教 - 国民党政府は法案を押し出した。
「古くて中世の慣習は、ついに歴史のゴミ箱に閉じ込められました」とモディは、法案がついに上院をクリアした後にツイートしました。
「議会はトリプルタラクを廃止し、イスラム教徒の女性に行われた歴史的な誤りを修正します。これはジェンダー正義の勝利であり、社会の平等をさらに促進するでしょう。インスタント離婚、または「トリプルタラック」は、イスラム教徒の男性が単に「タラック」と言うことによって結婚を終えるときです。
最高裁判所は、2017年にその行為を違憲であると宣言し、それに対して立法するよう政府に要請した。
モディは、彼が最初にそれを非合法化しようとしたときに彼の最初の任期にかなりの衆議院議員過半数を保持しましたが、法律を通過させるのに十分な衆議院の支持を持っていませんでした。
5月の総選挙での彼の圧倒的な勝利に続いて、彼の政府は、数人の野党議員が離婚を刑事訴訟にすることに対して抗議していたとしても、大幅に弱体化した争議に反対しています。
先週下院で可決された法律は、大統領からの正式なうなずきを受けてから施行されるでしょう。
刑期と罰金に加えて、法律はイスラム教徒の男性が彼らの妻を養うことを要求するでしょう。
2017年の高等裁判所判決は、数人のイスラム教徒の女性が最高裁判所に請願した後で、平等の基本的権利を侵害することによってイスラム教徒の男性の一方的な婚姻終了権がインドの憲法に違反したと主張した。
Bangladesh News/The Daily Star 20190731
http://www.thedailystar.net/world/news/india-outlaws-muslim-instant-divorce-1779628
関連
