「政府が非政党化して一党制を施行」

[The Daily Star]ミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギルBNP事務局長は昨日、政府が一党統治を実施するために計画的に国を非政治化したと主張した。

「彼ら(政府)は、バングラデシュから政治を排除する計画の一部として憲法を繰り返し改正しました。彼らの主な目標は、国内に1党のみを維持することです」と彼は言いました。

彼は、ガジプール市の前代行市長であるアブドゥル・カリム氏と彼の約100人の信者をBNPに参加させるプログラムで発言しました。

カリムは、BNP議長のグルシャンオフィスでミルツァ ファクルルに花束を贈ることにより、正式にBNPに参加しました。

元ジャティヤ党の指導者だったカリムは、エルシャドの支配下でガジプール市の代理市長を務めました。その後、彼はアワミ連盟に加入した、とBNP議長のメディア部門メンバーであるセイル・カビール カーン氏は語った。

ファフルルは演説の中で、アワミ連盟は1975年のように一党バクサルのルールを確立するために出かけていると語った。

ファフルルは、良い統治と法の支配の欠如のために、国は現在非常に悪い状態にあると言いました。

「ミスルールは国中どこにでもあります。無実の人々が殺されています。法の支配がないため、女性と子供がレイプされ、法外な殺人が行われています。人々は何年も裁判を受けずに刑務所で苦しんでさえいます」と彼は言いました。

ファクルルは、広範囲にわたる略奪と腐敗により国の経済と銀行部門を破壊したとして政府を非難した。

「皮革産業は、腐敗したビジネスシンジケートの不正行為と政府の政策の欠如により破壊に直面しています」とBNPリーダーは主張しました。

ファクルルは、政府に、国の民主主義の回復のためにカレダ・ジア議長を刑務所から解放するよう促した。

カリムは、彼がBNPに加わり、国の民主主義と法の支配の「回復」のために働いたと言いました。 「私たちはこの国が大好きです。私たちは、人々が民主的な雰囲気の中で平和にとどまることを望んでいます。だから、民主主義を取り戻し、法の支配を確保し、国を前進させるためにBNPに参加しました」と彼は付け加えました。


Bangladesh News/The Daily Star 20190818
http://www.thedailystar.net/city/news/govt-depoliticised-country-enforce-one-party-rule-1786729