[The Daily Star]金曜日の米国控訴裁判所は、米国とメキシコの国境でのほとんどすべての亡命申請を禁止しようとするトランプ政権の試みにに折を認めたが、その決定を全国に適用するまでには至らなかった。
ドナルド・トランプ大統領の強硬な反移民政策の規定に反対する判決を下したが、第9巡回控訴裁判所は、この決定は第9巡回区を構成する9つの西部州にのみ適用されると述べた。それらの9つのうち、カリフォルニアとアリゾナの2つだけがメキシコとの国境にあります。
これにより、ほとんどのとして護希望者が第三国で最初に安全な避難所を探すことを必要とする全面的な禁止が、テキサスおよびニューメキシコの他の国境州に適用される可能性が開かれた。
控訴裁判所の判決は、カリフォルニアと他の州、および擁護団体の連合が、貧しい移民へのビザを拒否することで合法移民を減らすための別のトランプのイニシアチブを停止する訴訟を起こしたのと同じ日に来ました。
法的活動の急増は、共和党大統領の政治的運命の中心的な問題である移民を取り締まるためのトランプ政権による主要な政策の動きを止めようとしています。
トランプの主な目的の1つは、大統領時代に記録的な数で米メキシコ国境を越えた主に中央アメリカの移民による亡命申請の数を減らすことでした。
彼の7月15日の規則は、アメリカ市民自由連合によって率いられたグループの連合からのものを含む法的挑戦を即座に引き出しました。
7月24日、サンフランシスコの米地区裁判官ジョン・タイガーは、影響を防ぐための仮差止命令を発表しました。
政府は、タイガーの決定に対して上訴した。金曜日の判決で、3人の裁判官のパネルは、トランプ政権が規則制定を支配する法律の一部を遵守しなかったことを発見しました。
「現在、第9巡回区に限定されているが、裁判所は新しい亡命禁止の発効を適切に拒否した。 ACLUのリー・ゲラント弁護士は声明の中で次のように述べています。
ホワイトハウスは声明で、この決定に「強く」反対し、控訴により差止命令が解除されることを望んでいると述べた。
「第9巡回区の決定により修正されたとしても、差し止め命令は広範であるが、第9巡回区外での亡命虐待を抑制するために問題の規則を適用できるようになる」と声明は述べた。
この判決は、テキサスやニューメキシコとは対照的に、より多くの亡命希望者がカリフォルニアとアリゾナの米国国境を越えるインセンティブを提供する可能性があります。
トランプ政権は、大多数が最終的にメリットがないことが判明したため、亡命のケースを削減する必要があると述べました。
反対者は、迫害から逃れた人々が、メキシコやグアテマラなどの米国に行く途中で装備の整っていない国で亡命を求めることを期待するのは非現実的であると反論します。
州の挑戦トランプ
金曜日の他の法的発展では、カリフォルニアとコロンビア特別区に率いられた4つの州が、法的な移民を削減する試みについてトランプ政権を訴えました。
Bangladesh News/The Daily Star 20190818
http://www.thedailystar.net/backpage/news/court-deals-setback-trump-rule-1786753
関連
