[The Daily Star]2017年8月にミャンマーで残忍な軍事弾圧を逃れたロヒンギャ難民の本国送還はいつでも開始できると、シャヒドゥル・ハク外務大臣は昨日の議論で述べた。
「帰還は常にテーブルの上にあります。いつでも開始できます。シャヒドゥル・ハクは、国際的な報道機関が報じたように、ロヒンギャの本国送還が8月22日に開始されるかどうかについてのジャーナリストの質問に答えながら語った。
ロイターは木曜日、ミャンマーとバングラデシュが8月22日にロヒンギャを送還する新たな試みを開始することに同意したと報告した。
ジャーナリストのイニシアチブである赤と緑の研究は、BIISS講堂で「ロヒンギャ危機：今後の道のり」に関する議論を組織しました。
2017年8月の軍事主導の弾圧の後、約7,50,000人のロヒンギャがバングラデシュに向けてラカイン州から逃げました。国連は、加害者には「大量虐殺の意図」があると述べました。
ロヒンギャにラカインに戻るよう説得する以前の試みは、難民の不本意のために失敗した。 2018年11月にロヒンギャを送還するイニシアチブは、難民が抗議した後に失敗した。
当時のロヒンギャは、ミャンマーに戻りたいが、市民権の保証、ラカインの国連支援の安全地帯、彼らの民族をロヒンギャとして認識し、追い出された場所に戻ることを求めています。
「（ロヒンゲイの）本国送還は、常にバングラデシュの優先課題の1つです。危機に対する平和的な解決策は、ロヒンギャが故郷に戻ることだと常に言っています。代替案を提案したことは一度もない」とシャヒドゥルは述べた。
彼は、バングラデシュはロヒンギャが今後数週間で故国に戻るよう奨励しようとすると述べた。
「彼らが戻ってこなければ、土地の権利だけでなく、すべての権利が奪われます。彼ら自身の興味のために、私は彼らが故郷に戻るためにボランティアするべきだと思う」と彼は言った。
「彼ら自身の故郷に戻ることは、正義と説明責任の問題を忘れるように彼らに求めているという意味ではありません。正義と説明責任を確保するプロセスは既に始まっており、彼らの復帰に関係なく継続します」と彼は付け加えました。
議論に参加して、元国家人権委員会のミザヌール・ラーマン元首相は、国際社会がロヒンギャ危機の解決について誠実であるかどうか疑っていると述べた。
「ロヒンギャ危機に対するバングラデシュの最初の反応は弱く、方向感覚を失った」と彼は主張した。
「バングラデシュは、ミャンマーは平和を愛する隣人であり、二国間協議と、兄インドと新たに養子となった兄中国の支援を受けた手段を通じて、この問題は近い将来解決されると信じていました」と彼は言いました。
「しかし、私たちの完全な落胆に、私たちは私たちの側にインドも中国も、ロシアさえもいないことがわかりました。そして、それは外務省、政府、国の人々にとって非常に苛立たしいものでした」と彼は付け加えました。
それに応じて、シャヒドゥルは、すべての国が国益を持っているので、彼らが彼らの反応に不満を感じたことはないと言いました。
「私たちは二国間および多国間で議論しています。私たちは、問題について地域の友人と話すことを含め、私たちが持っているすべてのツールを使用しています」と彼は付け加えました。
元バングラデシュ中国大使のムンシ・ファイズ・アフマドは、ジャーナリストとレッド・アンド・グリーン・リサーチのディレクターであるシャヒドゥル・イスラム・チョウドリーが基調講演を行った議論を司会しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20190819
http://www.thedailystar.net/city/news/rohingya-repatriation-will-begin-anytime-foreign-secretary-1787065
関連
