[Financial Express]ソウル、8月25日（新華）：日曜日に韓国軍は、日本との軍事情報安全保障協定（GSOMIA）の終了からわずか3日後に、東海で2日間の海上防衛訓練を開始しました。
韓国海軍は声明の中で、日曜日から月曜日まで東海で「領土防衛演習」を行うと述べた。
東部海域での海上訓練に参加するのは、海軍と沿岸警備隊の戦艦、海軍と空軍の軍用機、軍隊と海兵隊の軍人です。
意味と規模を考えると、訓練は独島防衛演習ではなく「東海領土防衛演習」と名付けられた、と海軍は指摘した。
韓国の海軍は、日本の竹島と呼ばれる独島の最東端の島で、年に2回、主に6月と12月に防衛訓練を実施しました。
今年の訓練は、韓国と日本の間の貿易問題の高まりと歴史的問題をめぐる論争のなかで遅れました。
韓国は木曜日にGSOMIAを終了しました。これは2016年11月に日本と署名し、朝鮮民主主義人民共和国（DPRK）の核およびミサイルプログラムに関する軍事情報を共有するために締結されました。
日本が韓国を優先輸出手続きが与えられた信頼できる貿易相手国のホワイトリストから今月初めに削除したので、終了は来ました。これに対応して、ソウルは東京を信頼できる輸出パートナーのホワイトリストから除外しました。
先月、日本は、メモリチップとディスプレイパネルの製造に不可欠な3つの材料の韓国への輸出規制を強化し、両国間の貿易紛争を引き起こしました。
日本の輸出制限は、新日鉄や三菱重工業をはじめとする一部の日本企業に、韓国の戦時中の強制労働の犠牲者に賠償金を支払うよう命じた韓国の最高裁判所の判決に明らかに抗議しました。
Bangladesh News/Financial Express 20190826
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/s-korean-military-launches-maritime-defence-drills-1566749902/?date=26-08-2019
関連
