[Financial Express]スリナガル（インド）、8月26日（AFP）：スリナガルのダル湖では、インドが絵のように美しい地域の自治権を取り消したため、カシミールの観光部門が3週間にわたる封鎖から抜け出して、通常、観光客でいっぱいの複雑に装飾されたハウスボートが空っぽになっています。
息をのむような景色、雪をかぶった山々、穏やかな湖など、温帯のカシミールは、インドの残りの暑い夏の季節に国内外の観光客の大群に人気の目的地です。
しかし、8月初旬に当局は、訪問者が「テロの脅威」を「即座に」去るよう呼びかけ、暴力の被害を受けた地域を直接支配下に置くというニューデリーの論争のある決定の数日前に大規模な脱出を引き起こした。
「彼らはすべてのハウスボート、ホテル、通りに行き、すべての観光客をカシミールから追い出しました」と、シカラのオーナーであるヤクーブはAFPに語りました。
「今でも彼らはホテルを回り、誰かが残っているかどうかを確認しています。」
地元の人や観光客でにぎわう通りは、現在ほとんど人がいない。その代わりに、有刺鉄線のコイル、保安検査場、およびニューデリーがすでにそこにある50万人を補強するためにヒマラヤ地域に送った数万人の余分な軍隊があります。
当局は、インターネットや電話回線を含むすべての通信を遮断し、外界との接触を非常に困難にしています。
「これは私たちが期待していたことではありません」と、AFPがスリナガルで見つけた唯一の観光客である台湾のカップルは、彼らが1年前に旅行を計画したと付け加えました。
「最近では、インターネットなしでは、このような最新のテクノロジーがなくても日常生活を送ることができる人は多くありません。これは、特に観光客にとっては本当に難しいことです。
Bangladesh News/Financial Express 20190827
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/india-lockdown-major-blow-for-kashmir-tourism-1566842184/?date=27-08-2019
関連
