[Financial Express]BIARRITZ、8月26日（ロイター）：米国と中国は月曜日に貿易戦争の緊張を和らげようとしました。
トランプ氏は、フランスの世界首脳会議のG7サミットの傍観で、中国当局者が米国の貿易相手国に一晩連絡を取り、交渉テーブルに戻ることを申し出たと述べた。
ワシントンとの会談を率いている李和副首相は、月曜日、中国は「穏やかな」交渉を通じて貿易紛争を解決する意思があり、紛争のエスカレーションに断固として反対したと述べた。
トランプ氏はその言葉を歓迎し、習近平国家主席を敵と呼んだ数日後、中国の相手に賛辞を送りました。
「彼らは冷静を求めている、それは率直に言って素晴らしいことだ。そして彼が偉大な指導者である習近平である理由の一つであり、中国が素晴らしい国である理由の一つは彼らが人生の仕組みを理解していることだ」とトランプ氏は語った。
「中国は昨夜、トップの貿易関係者を呼び、「テーブルに戻りましょう」と言ったので、テーブルに戻ります。彼らは何かをしたいと思います」と彼は言いました。
北京では、外務省スポークスマンエング双は、両国間の電話がかかったことを聞いたことがないと述べた。ただし、中国の商務省は通常、貿易電話に関する声明を発表しています。コメントのリクエストにすぐに応答しませんでした。
世界の2大経済国間のますます激しい貿易戦争が金曜日にエスカレートし、両国は互いの輸出により多くの関税を課した。トランプ氏は、中国が750億ドル相当の米国製品に対する報復関税を発表してから数時間後、約5500億ドルの中国対象製品に対する追加関税を発表した。
日曜日に、ホワイトハウスは、トランプが関税をさらに引き上げなかったことを後悔したと言いました。しかし、大統領はまた、米国企業を中国から注文するという彼の脅威から後退したように見えた。
uは、中国南西部の重慶で開催された技術会議で、貿易戦争の恩恵を受けた者はいないと語った。
「私たちは、冷静な態度での協議と協力を通じて問題を解決し、貿易戦争のエスカレーションに断固として反対します」と、西のトップの経済顧問であるuは政府のトランスクリプトによると述べた。
「貿易戦争の拡大は、中国、米国にとっても、世界の人々の利益にとっても有益ではないと考えている」と彼は述べた。
貿易戦争は世界の成長を損ない、世界経済が景気後退に陥るという市場の懸念を高めました。
一方、米国のドナルド・トランプ大統領は月曜日、彼とドイツのアンゲラ・メルケル首相が欧州連合と貿易協定について話し合い、ワシントンがドイツ車に関税を課すことを検討する必要がないことを望んだと述べた。
彼は、トランプが生産的であったと言ったビアリッツのフランスの沿岸リゾートでのG7サミットの傍観者について話していました。
Bangladesh News/Financial Express 20190827
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/trump-says-china-talks-coming-beijing-calls-for-trade-war-resolution-1566842169/?date=27-08-2019
関連
