[The Daily Star]南部アフリカ諸国は、象牙とサイの角の取引の規制を緩和することを拒否し、野生で捕獲されたアフリカゾウの動物園へのほぼ全面的な禁止を課した後、世界の野生生物取引規制当局をやめると脅しています。
今週の南部アフリカ開発共同体（SADC）地域ブロックからの多数の提案が拒否された後、ジュネーブでの絶滅危編種の国際取引に関する条約（CITES）の会議で関係が悪化しました。
ボツワナ、ナミビア、ジンバブエは、世界最大の象の生息地であり、自然死、没収、により得られた象牙を販売する権利を求めました。
この要求は101票の過半数で拒否されました。
40年以上前に創設されたCITES条約は、約36,000種の動植物の取引を規制し、規則を破る違法取引および制裁国の取締りを支援するメカニズムを提供します。
しかし、16カ国のSADCブロックのメンバーは、アフリカの問題に目をつぶっていると非難しています。
「結果は、進歩的で、公平で、包括的で、科学に基づいた保全戦略を採用できなかった」と、タンザニアの環境大臣ジョージ・シンババウェンは、ジュネーブ会議で語った。
「私たちのCITESへの会員から有意義な利益があるかどうかを真剣に再考する時が来ました」と彼は言いました。
大臣は、規制機関が動物の権利団体に屈し、それを公正に規制するのではなく、アフリカの野生生物と製品の取引を不当に禁止していると非難した。
「大きな失望、衝撃的な結果」とボツワナの環境大臣オンコカメ・キツモ・モカイラは語った。
「CITESの売却期限は長く過ぎていると思います」と彼は言い、SADCには「今日の問題に関連する他の何か」が必要であると付け加えました。
Bangladesh News/The Daily Star 20190902
http://www.thedailystar.net/backpage/news/southern-africa-threatens-quit-wildlife-trade-monitor-1794061
関連
