[Financial Express]ロンドン、9月2日（BBC）：米国は、靴、おむつ、食料などの中国からの輸入1120億ドル（920億ポンド）に新たな関税を課しました。
新しい関税は、傷ついた貿易戦争における急激なエスカレーションであり、家計に年間800ドルの費用がかかる可能性があります。
この動きは、ドナルド・トランプ米国大統領の最新の計画の第1段階であり、年末までに中国の輸入品3000億ドルに15％の関税を課すというものです。
これに応じて、北京は750億ドル相当の米国製品を対象とした措置を導入し始めました。
この措置には、米国の原油に対する5.0％の関税が含まれていました。これは、世界で最も大きな2つの経済圏間の貿易戦争で初めて燃料が打撃を受けました。
当初は中国の不公正な取引慣行をめぐる論争であったことは、地政学的な権力闘争としてますます見られている。
これまでのところ、ワシントンは数千億ドル相当の中国製品に関税を課し、北京に圧力をかけて知的財産、産業補助金、市場アクセス、および中国企業への技術の強制移転に関する政策の変更を迫っている。
北京は、不公正な取引慣行に従事していることを一貫して否定しており、米国の幅広い製品の関税で報復しています。
製造部門に最も大きな打撃を与えた以前のラウンドとは異なり、これらの新鮮な関税の矢面に立つのはアメリカの消費者です。
おむつ、食器洗い機、靴、衣服、食品-122ページの対象製品のリストを見ると、そこにないものを見つけるのは困難です。
多くの小売業者は、買い物客に費用を負担する以外に選択肢がほとんどないと言います。
アメリカのアパレル＆フットウェア協会の会長であるリック・ヘルフェンバインは、関税を「あなたの息子がしたことであなたの娘を罰するようなものだ」と説明しています。
12月には、より多くの衣服とラップトップやイプホネなどの高額品に対する次の関税が支払われる予定です。トランプ氏は、これはクリスマスシーズン中の支出を保護するのに役立つと言います。
年末までに、米国が毎年中国から購入するほぼすべての商品に適用されます。
カリフォルニア大学のキャサリン・ラス氏によると、これは平均的な世帯の年間支出に最大800ドルを追加する可能性があります。
企業は、長期にわたる貿易紛争の不確実性をナビゲートすることがますます困難になっています。
アナリストは、最新のエスカレーションを考慮して、解決の見通しは厳しいようだと言います。
キャピタル・エコノミクスの上級中国経済学者であるジュリアン・エヴァンス・プリチャード氏は、「この段階では、取引が成立するか、少なくとも良い取引がどのように行われるかを見るのは難しい」とBBCに語った。
Bangladesh News/Financial Express 20190903
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/us-hits-china-with-new-wave-of-tariffs-1567444153/?date=03-09-2019
関連
