[The Daily Star]香港の烈な指導者は昨日、中国南部の都市での3か月以上の不安をやめたいという音声録音が現れた後、辞任するつもりはないと主張した。
香港は、中国本土への身柄引き渡しを許可する法律を押し通そうとするキャリー・ラム最高経営責任者の提案に反対することで引き起こされる、時には暴力的な民主主義の抗議行動に耐えてきました。
抗議行動は、1997年のイギリスからの引き継ぎ以来の中国の香港支配に対する最大の挑戦で、抗議者と警察の衝突を含むより広い民主主義キャンペーンに発展しました。
「過去3か月間、私とチームは香港を支援するために留まるべきだと繰り返し言いました」とラムは昨日の記者会見で語った。
ラムは、中国政府との辞任について「熟考すらしていない」と述べ、香港に自治の制限された形態を与えていると語った。
「私自身は辞めたいが、辞められない対立は存在しません」と彼女は言った。
ロイター通信が先週、ビジネスリーダーに、辞任して不安に対する責任を取りたいと言っていることの音声録音をリリースした後、ラムは話していました。
「最高経営責任者が香港にこのような大混乱を引き起こしたことは許されない」と感情的なラムはオーディオ録音で述べた。
「もし私に選択肢があれば」と彼女は英語で話し、「最初にやめることは深い謝罪をしたことだ」と語った。
ラムは、中国にとって国家安全保障と主権の問題になったため、危機を解決する「非常に限られた」余地があるとビジネスリーダーに語った。
北京は昨日、最高経営責任者への支持を繰り返したが、「香港の状況が衰え続けることを決して許さない」と警告した。
Bangladesh News/The Daily Star 20190904
http://www.thedailystar.net/asia/news/hk-leader-insists-she-will-stay-1795258
関連
