[The Daily Star]イランのモハマド・ジャワド・ザリフ外相は昨日、インドとパキスタン間の激化した紛争は、インド亜大陸だけでなく世界にとっても危険であると述べた。
「私たちは、これら2つの原子力発電国の間で激しい対立を見ることは望んでいません。それは地域にとって危険であり、世界にとって危険であり、イスラムのウンマにとっても危険です。それを避けるために私たちは協力する必要があります」と彼は言いました。
インドがジャンムーとカシミールの自治権を放棄した後、パキスタンとインドはカシミールの上に並んでいます。パキスタンは、国連安全保障理事会を含む、インドが管理するカシミールの自治権を取り消すというインドの決定と戦うことを誓った。
インド洋リム協会（IORA）の第3回閣僚会議の傍観でジャーナリストと話をしたジャバド・ザリフは、インターコンチネンタルダッカホテルのジャーナリストのグループに、イランはカシミールの緊張状況を懸念していると語った。
彼はまた、アッサムの最近の動向について懸念していると述べ、バングラ語を話す人々約1.9百万人を除外した国民登録簿（NRC）の最終リストを公開しました。
「私たちはインドと非常に良い関係を持っています。これは非常に重要な貿易パートナーです。しかし、カシミールの緊迫した状況に対する懸念を表明した」と彼は述べ、カシミール人の権利が確実に認識されるようにインドとの議論に従事していると付け加えた。
「パキスタンおよび他のイスラム協力機構（イスラム会議の組織）加盟国とカシミールの状況のさらなる悪化を防ぐために取れる種類の共同行動についても話し合っている」とザリフは言った。
彼は、議論がより多くの対話と理解につながることを望んでいると述べた。
ザリフはまた、イランは、ミャンマーがロヒンギャに市民権を付与した場合にのみ可能となる尊厳ある本国送還プロセスを通じてロヒンギャ危機に対処することに賛成していると述べた。
ザリフは、シェイク・ハシナ首相、AKアブドゥル・モメン外相、ジャティンヤ・サンサドのシリン・シャルミン・ショードリ首相も呼びかけ、バングラデシュとイランは科学技術、製薬産業、ナノテク、エネルギー、航空宇宙技術を含む協力において大きな可能性を秘めていると述べた原子力および石油化学。
イラン外相は、両国間の年間貿易額は現在1億3,000万米ドルであり、潜在力のほんの一部に過ぎないと述べている。
イランに対する米国の制裁措置は貿易にマイナスの影響を与えている-イランだけでなく、同国と貿易関係にある他の国々にも影響を与えている、と彼は言った。
そのような問題に取り組むための革新的な方法として、ザリフは貿易国の銀行システムの改革を提案しました。
「最も重要な制限は、国境を越えてお金を使うときです。私たちがあなたから商品を購入するためにあなたの通貨を使用し、あなたが私たちから商品を購入するために私たちの通貨を使用する場合、まったく異なるシナリオになります。銀行のイノベーションが必要です」と彼は言いました。
Bangladesh News/The Daily Star 20190905
http://www.thedailystar.net/city/news/india-pakistan-conflict-dangerous-all-iranian-foreign-minister-1795612
関連
