[Financial Express]KARBALA、9月11日（BBC）：少なくとも31人がイラクのカルバラ市の阿修羅のシーア派の聖日を記念して、殺人で殺された、と当局者は言う。
保健省のスポークスマンは、さらに100人が負傷し、死者数が増える可能性があると警告したと述べた。
スタンピードは、数十万人が儀式を行っている間に巡礼者がつまずいたときに発生したと伝えられています。
阿修羅は、680ADの預言者ムハンマドの孫であるイマーム・フセインの戦いでの教を記念しています。
毎年、何百万人ものシーア派のイスラム教徒の巡礼者が、イスラム暦の最初の月であるムハーラムの10日に当たる阿修羅に向けてカルバラに移動します。喪に服す儀式と、フセインの教を再現する情熱演劇が特徴です。
儀式の1つは「トゥワイリーラン」として知られています。これは、7世紀の戦いで7世紀の戦いで行われた古代のトゥワイリージの村からカルバラまでのランニングを記念して、イマームフセインモスクに通じる巡礼者が通りを走るのを見るフセインの異母兄アッバス。
メディアキャプションシーア派イスラム教徒は、イラクのカルバラ市での阿修羅の聖日をマーク
カルバラ州のメディア事務所の広報担当者は、BBCに、数十万人がトゥワイリーを実行したため、1人がつまずき倒れ、他の人が転倒して致命的なスタンピードを引き起こしたと語った。
しかし、警備員はAP通信に、歩道が崩壊したときにスタンピードが始まったと語った。
2004年、アシュラ中にカルバラとバグダッドの神社で行われた一連のほぼ同時の爆撃で140人以上が死亡しました。
翌年、別のシーア派の聖なる日、イラクの首都バグダッドのチグリス川に架かる橋で、少なくとも965人の巡礼者が殺害されました。自爆テロがあったという噂を巡って巡礼者の間でパニックが広がった。
Bangladesh News/Financial Express 20190912
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/stampede-kills-31-at-ashura-commemorations-in-karbala-1568224187/?date=12-09-2019
関連
