[The Daily Star]イタリアの元首相マッテオ・レンツィは昨日、彼が中央左翼の民主党（PD）を去って自分の党を結成し、潜在的には昔の与党連合を不安定化すると発表した。
「私はPDを去り、他の人々と一緒に異なる政治を行うために新しい家を建てることに決めました」と、フェンスターのPDが5つ星運動（M5S）との連合が議会で信頼運動を獲得したわずか1週間後に、レンツィはFacebookに書きました。
レンツィ自身は新政府の一部ではありません。彼は、右端のリーダーを妨害するために、ありそうもないPD-M5S同盟を通じて形成を支援し、今では元首相のマッテオ・サルヴィーニが、彼が首相になるだろうと思った急な選挙を呼び出すという入札を行いました。
しかし、2014年に39歳でイタリアの最年少になったときに改革者として歓迎されたレンツィは、特に党首ニコラ・ジンガレッティに忠実な党の左派にとって、PD内の分裂した人物でした。
「7年間の友好的な火事の後、私たちの価値観、アイデア、夢は、毎日内的な争いの対象になり得ないことに注意しなければならないと思います」とレンツィ氏は書いています。
彼は2016年に首相を辞任し、PD内での関係が乱れたため、レンジは自分自身の、より政治的に中立な党を形成するために分裂するという憶測を繰り返しました。
「ポピュリズムとサルヴィーニに対する議会での勝利は、イタリアを救うために重要でしたが、それだけでは十分ではありません」とレンツィは書いています。
彼は約30人の議員が彼に忠誠心を宣言すると述べたが、彼はジュゼッペ・コンテ首相の政府を引き続き支持すると述べた。
「政府に対する議会の支援は、おそらくより広範囲になるだろう」とレンツィは述べた。
コッリアーエ デラ サーア紙は、月曜日にコンテに電話して、「PDを辞めますが、政府に対する（私の）支持は確実である」と安心させました。
PDの合計111のうち、18〜20の議員がレンツィに続きます。
自治議会グループを形成するには20人の議員が必要です。 PDの51人のうち約10人の上院議員も追随すると、コリエールは報告した。
「今日のPDは派セットするの集まりです」とレンツィは昨日のラレプブリカ紙に語った。
「そして、サルヴィーニの攻撃やM5Sとの困難な同居に対応することは単独ではできないのではないかと心配しています。」
「何か新しいもののためのスペースがあると信じています。中央や左からではなく、イタリアの政治で最も使用されていないスペース、つまり未来のスペースを占めている場所から」と彼は左寄りに毎日語った。
「名前は言いませんが、伝統的なパーティーではありません」。
Bangladesh News/The Daily Star 20190918
http://www.thedailystar.net/backpage/news/italy-ex-pm-renzi-says-leaving-democratic-party-1801393
関連
