コロンビアは地域を保護するためにベネズエラに対する国際制裁を求めている

[The Daily Star]コロンビアのイヴァン・ドゥケ大統領は土曜日、ベネズエラを対象とした国際的な制裁を呼びかけ、コロンビアの反政府勢力と麻薬密売人に対するラテンアメリカの不安定化に対するニコラス・マデューロ大統領の支援を停止するよう支援した。

マドゥロが、今では動員解除されたFARCゲリラグループと現在も活動中のELN反乱軍のコロンビア反乱軍の戦闘機に安全な避難所を提供していると非難するデュケバルカンを不安定にした紛争で。

「ベネズエラが領土内のテロを保護する脅威がなくなるように、共同制裁と行動を検討すべきです」とデュケはニューヨークの国連総会に行く前にロイターに語った。

「国際社会は、麻薬カルテルとテロリズムと共存する独裁体制の強化に加えて、人道的悲劇が西半球全体と世界の安定。」

マドゥロはコロンビアがベネズエラを攻撃する準備をしていると非難し、米国政府と調整された侵略について繰り返し警告している。

ラテンアメリカ諸国は、スペイン語の頭文字TIARで知られる米州間相互援助条約をマドゥロに対して呼びかけることができると、デュケは述べた。条約は、署名者のいずれかに対する攻撃は、すべての署名者に対する攻撃であると見なします。

「TIARは何度も何度も成功を収めてきましたが、その呼び出しは必ずしも明示的に軍事行動に言及する必要はありません」とデュケは言いました。 「最初に重要なのは協調行動です。」

マドゥロの政府に対して数回の制裁措置を課したワシントンは、欧州諸国が今後数カ月間に制裁を課すことへの希望を表明した。

ほとんどの西側諸国は、マドゥロが非合法だと考えています-昨年、不正投票によって第2期を確保したと言っています。コロンビアは、ベネズエラの正当な指導者として野党指導者フアン・グイドを支持している国の一つです。

マデューロは、グアイドはクーデターを求めている米国の人形だと言います。

コロンビアは、最近再武装したコロンビア革命軍(FARC)反乱軍の元メンバーによるあらゆる攻撃に立ち向かう用意があると、デュケ氏は述べた。

「彼らがコロンビアの領土に入ることを決めたとき、私たちはここに軍隊のすべての力を待っています」とデュケは言いました。 「テロを打ち負かす努力を最小限に抑えることはできません。」

コロンビアは最近、トランプ政権から、コカインの基本成分であるコカの栽培を減らすよう圧力を受けており、近年では記録的なレベルに達しました。

しかし、デュケは、2023年までに20万ヘクタール以上の植物の半分を根絶するための戦いは彼自身のものだと言いました。

「麻薬密売との闘いは信念と原則の闘いであり、誰からのプレッシャーのためにもしません」と彼は言いました。


Bangladesh News/The Daily Star 20190923
http://www.thedailystar.net/backpage/news/colombia-seeks-intl-sanctions-venezuela-protect-region-1803757