[Financial Express]ソウル、9月29日（新華）：韓国政府高官は、金曜日に、朝鮮民主主義人民共和国（DPRK）との関係における「転換」を強く期待したと述べた。
韓国のムン・ジェイン大統領と米国のドナルド・トランプ大統領が国連総会の傍観で会った後、韓国の大統領ブルーハウスは声明の中で、韓国と米国が70年近くを終了する意志を再確認したと述べた北朝鮮との関係を「変革」することにより、長年の敵対関係を維持し、朝鮮半島の永続的な平和体制を確立します。
北朝鮮と米国の間の実務レベルの非核化交渉に対するソウルとワシントンの高い期待を示し、韓国は今後数週間で起こると予測した。
韓国の関係者は、「変革」という言葉は、北朝鮮との関係の変革にコミットしているソウルとワシントンの両方を意味し、ホワイトハウスとブルーハウスの両方でその言葉を初めて使用することの重要性を強調した。
「ソウルとワシントンの両政府は平壌との関係を変革するために同じページにある」と彼は述べたが、彼は次の朝鮮の非核化対話で「物事がうまくいけば」変革が可能になると述べた。
朝鮮半島の完全な非核化と恒久的な和解に関する昨年6月のシンガポールでの合意の後、2月、北朝鮮の金正恩首相とトランプの間の2回目のサミットは、ベトナムの首都ハノイで合意なしに終了した。
キムとトランプは、6月に南北国境村の板門店で非公開の対話の後にムーンが参加した即席の会議を開催し、実務者レベルの会談を再開することに同意した。
トランプ大統領は今月初め、北朝鮮がアジア諸国に受け入れられる「新しい計算方法」を求める声に応えて、平壌との協議で「新しい方法」を探求する用意があると述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20190930
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/s-korea-expects-transformation-in-ties-with-north-1569770263/?date=30-09-2019
関連
