[Financial Express]タマネギの価格は、インド政府が日曜日にすべての種類のタマネギの輸出を無期限に禁止したため、地元市場での新たな値上がりを示しました。
地元メディアによると、インドはまた、商品の価格急騰を受けて、小売業者と卸売業者の両方の在庫制限を制限しました。
タマネギはインドの首都ニューデリーで1キログラム70〜80ルピーで売られていたと、ヒンドゥー教徒は同日報じた。
インドの輸出禁止に続いて、ダッカのさまざまなキッチン市場のタマネギ価格は、日曜日の夕方にタカ 10からクグにタカ 90まで急騰しました。
9月13日、インドはタマネギの最大輸出価格を1トンあたり850ドルに引き上げ、バングラデシュ市場での価格を引き上げました。
そのため、タマネギの価格は小売レベルで20〜25 タカ上昇しました。
主要なキッチン用品は、日曜日の正午時点で1キロあたりタカ 75-80（現地）およびタカ 65-70（輸入）で小売りされました。
政府はすでに、オープンマーケットセール（OMS）、強化されたマーケットウォッチ、主要なトレーダーとのミーティングなどの措置を講じて、タマネギの価格を安定させています。
しかし、バングラデシュの国営商社（TCB）は、首都で9月16日から16トラックで45キログラムでタマネギを販売しています。
同日、商務長官のジャファー・ウッディン商務長官は、政府がタマネギ価格の抑制措置を講じたため、インドの禁止措置が現地市場に悪影響を与える可能性は低いと述べた。
「市場でのタマネギの供給は十分です。輸入タマネギを入れたミャンマーからの2隻の船がまもなく到着します」と彼は付け加えました。その上、トルコとエジプトからのタマネギの輸入はパイプラインにあり、秘書は続けた。
しかし、TCBのスポークスマンであるフマユーン・カビールは、OMSで販売されるタマネギの量は、今日（月曜日）から35トラックで35トンに引き上げられると述べました。
シヤンバザールに本拠地を置くこの都市の輸入業者であるナラヤン・チャンドラ・サハは、「インドのタマネギにはかなりの量が含まれているため、インドの禁止は確実に市場に影響を与えるだろう」と述べた。
チャトグラム特派員は次のように付け加えます。スパイスの輸出に対するインドの制限の結果、卸売タマネギ市場は混乱しています。
情報筋によると、カトゥンガンジ、チャクタイ、アサドガンジの輸入業者は、より高い価格で備蓄しようとして、日曜日の夕方からタマネギの卸売りを停止したという。
さまざまな卸売市場へのスポット訪問により、多くのトレーダーと輸入業者がより高いレートを待っていることがわかりました。彼らはタマネギを小売業者に売ることをやめました。
輸入業者のモハメッド・セカンダルは、「インドはタマネギの輸出を禁止しているため、価格は再び上昇する可能性が高い」と述べた。
卸売業者は、輸入タマネギの新しいレートでの販売についてまだ決定していない」とフィナンシャルエクスプレスに語った。
卸売業者のモハメッド アブル・カラムは、タマネギはミャンマーから輸入されていると述べた。 「タマネギの毎日15から20台のトラックがミャンマーから輸入され、インドから120台以上のトラックがカトゥンガンジ、チャクタイ、アサドガンジに輸入されています。」
小売購入者は、トレーダーが同じ日に1クグあたりタカ 60-65でタマネギを売っていると述べた。
rezamumu @ gmail.com、tonmoy.wardad @ gmail.com
およびnazim07@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20190930
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/india-imposes-ban-on-onion-exports-1569778161/?date=30-09-2019
関連
