1/11のような事件の可能性はない、とPMは言う

1/11のような事件の可能性はない、とPMは言う
[Financial Express]ニューヨーク、9月30日(代理店):シェイク・ハシナ首相は、政府があらゆる種類の腐敗に対して容赦なく懲罰的措置を講じているため、バングラデシュで1/11のような事件が再発する可能性はないと断言しています。

「私たちは、1/11のような事件が国内で二度と起こらないように事前に対策を講じています。1/ 11のような状況の必要はないと言うことができます。誰がそれをコミットしても、たとえその人が私のパーティに属していても。パージは自分の家から始めなければなりません…」と彼女は言いました。

首相は日曜日にニューヨークのバングラデシュの恒久的ミッションで記者会見に演説していた。

シェイク・ハシナは、「1/11のような」エピソードはバングラデシュでは二度とないだろうと断言し、必要なことは何でもやると言いました。

彼女は、何人かの人々が突然やってくる富を誇示することに慣れていると言いました。 「社会のこの部分に打撃を与える必要があります。」

ハシナは、人々の幸福のために政治を行い、人々の投票で選出された後に権力を握ったと言い、彼女は常に彼らの幸福について考えています。

彼女は、政権の長期滞在による党や社会への悪影響がないように注意しなければならないと述べた。 「私もそれに取り組む必要があります。だから私はこの行為を(腐敗に対して)行っています。」

首相は、このドライブのために一部の人々は不幸かもしれないと言ったが、彼女にとってそれはほとんど問題ではないと言った。 「私は彼らに愛情はありません。私は、国の一人一人が幸せにとどまり、より良い生活を送ることを望んでいます。」

彼女は「少数の人々が(政治的な)利益を利用して社会を汚染することは許されない。これは私には受け入れられない。だから、私は行動を起こしている」と述べた。

首相は、スポーツ用品の輸入の対象でギャンブル機器が入国することは想像できないと述べた。

彼女は以前、政府は過激派に対するドライブを実施し、国内のあらゆる無政府状態をチェックし、そのドライブで成功を収めたと述べた。 「麻薬に対するドライブはまだ続いています。私たちはそのことにほとんど成功しています...今、私たちは腐敗に対するドライブを開始しました。」

ハシナは、彼女の政府は国の経済発展のために精力的に働いており、急速な発展のためのプロジェクトを策定し、そのための資金を割り当てていると言いました。 「その資金のすべてのペニーが適切に使用され、すべてのプロジェクトがスムーズに終了することを望みます。何らかの不備があると、国の発展が妨げられます。」

質問に答えて、首相は、国連事務総長が主催した昼食会でトランプ大統領に手紙を送ったと述べた。

手紙の内容について尋ねられたハシナは、政府がアメリカに住んでいた国家の父の殺人者を取り戻そうとしていると言いました。 「基本的に、私は彼に問題について彼に知らせるために手紙を与えました。」

首相は、彼女が昼食会の間に問題について彼にも言ったと言いました。

ハシナは、米国は常に人権について非常に強く主張していると述べた。 「それでは、国民の父の殺人者、女性、子供たちはこの国にとどまることができました!」

彼女は殺人者の一人もカナダに滞在していると言った。 「バンガバンドゥの殺人者は世界のさまざまな地域にとどまっている。我々は全員に(返送するように)要請している。これらの殺人者はそれらの国にも良くない。」


Bangladesh News/Financial Express 20191001
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/no-chance-of-111-like-incident-says-pm-1569866029/?date=01-10-2019