「ポリスは結婚を軽視した」

[The Daily Star]警察は彼女の結婚を軽視し、土曜日に大学生のライザ・ラーマンがラジシャヒのシャー・マフダム警察署に行ったとき、援助を拒否した、ライザの兄弟は昨日主張した。

離婚のために義理の義理からの圧力に耐えていた18歳のライザは、警察が彼女を助けることを拒否し、その日警察署を出た後に火をつけたとき、すべての希望を失った、25歳の彼女の兄弟シハブ・アーメドはデイリーに語った星。

「彼女の義理は強力であり、どういうわけか警察に影響を与えたかもしれない」とシハブは言った。

ラジシャヒ女子政府大学の2年目のHSC学生であるライザは、ダッカ医科大学病院で約60パーセントの火傷で一生懸命戦っています。

シハブは、彼が病院で彼女の面倒を見ていたので、彼女は彼に彼女の経験を語ったと言いました。

しかし、ラジシャヒ警察のスポークスパーソンであるゴラム・ルフル・クッダス副副長官は、昨日連絡されたときに申し立てを否定した。

「警察側からの不正行為の兆候は見つかりませんでした」と彼は言い、警察は「非常に慎重かつ人道的に」少女に対処したと付け加えた。しかし、彼は警察署を出た後、彼女に火をつける理由を与えることができませんでした。

彼は、日曜日に結成された2人の委員会(R議員のサルマベグム副委員長を長)が昨日事件の調査を開始したと述べた。

刑事支部の副長官アブドラ・アル・マムンをメンバーとする委員会は、3日後に報告するよう求められました。

電話でデイリースターと話すと、シハブアフメドは、ライザがわずか3か月で母親を亡くしたと言いました。彼女の父親のアダム・アラムはあまりにも貧しく、彼女の面倒を見ることができませんでした。

シハブの父親であるアブドゥルラティフは、ガイバンダのゴビンダガンジウパジラにある同じ村の彼女を採用しました。 「私たちは兄弟として育ちました」と彼は言いました。

彼女は大学に入学したとき、ライザはラジシャヒに滞在し始めました。

彼女は、ラジシャヒ市政府大学の2年生である18歳のシャハワットホセインに、同じ家庭教師に通ったときに紹介されました。

今年1月、彼らはガイバンダの公証人の前で宣誓供述書を通じて結婚し、市内のパバ・ノトゥンパラの賃貸住宅で一緒に暮らし始めました。

しかし、当時18歳ではなかったため、結婚を登録することはできませんでした、とシハブは彼の妹を引用して言いました。

彼らは両方の家族から結婚を隠そうとしましたが、数ヶ月前にそれについて学びました。シャハワットは彼女と一緒にいることを切望していましたが、彼の家族は彼に離婚するよう圧力をかけていました。

「シャハワットの家族が私たちを脅迫したとき、私たちは結婚について知り、彼女をコントロールし続けるように頼みました」と彼は言いました。

シャハワットの家族は彼を彼女から数回連れ去り、毎回彼女に戻った。

シャハワットが土曜日に再び連れ去られたとき、彼女は警察署に行きました。

「彼女に話しかけた警察官は、下品な言葉を使い、彼女の結婚は合法ではなく、彼女と一緒に[シャハワット]と不法に住んでいると語った」と、シハブはリザを引用して言った。

「彼女は、警察官が彼女に、結婚は合法ではないので何もできないと絶えず言っていると言った」とシハブは言った。

その後、彼女は警察署を出て、地元の店から灯油を集めて自分に注いだ-火をつけた、と彼は言った。

地元の人々の助けを借りて、警察は彼女をラジシャヒ医科大学病院に連れて行き、同じ日に警察チームが彼女をダッカに連れて行きました。

連絡を受けたとき、シャーマフダム警察署のOCであるSMマスードパルベスは、彼女に話しかけたと言った。

警察署は家族の問題に対処していないため、警察署の女性の巡査と一緒に警察署の被害者支援センターに彼女を送りました。

彼は、宣誓供述書を介した彼女の結婚は合法ではないが、「下品な言葉遣い」を使用して否定したことを彼女に告げたことを認めた。

「彼女は彼女の苦情を記録する途中で警察署を去った」とOCは言った。


Bangladesh News/The Daily Star 20191001
http://www.thedailystar.net/city/news/police-belittled-her-marriage-1807555