[Financial Express]ヘルシンキ、10月1日（AFP）：一度学んだことを決して忘れないスキルです：フィンランドへの移民は、自転車愛好国の生活にうまく溶け込むために無料のサイクリングレッスンを受けることができます。
晴れた9月の朝、約8人の学生のグループがフィンランドのレッスンから時間をとってヘルシンキのスビラハティ地区の空いている駐車場に来て、ヘルメットと自転車を装着しています。
「フィンランドに来る多くの人々、ほとんどが女性です。彼らはこの自転車のスキルがなく、フィンランド社会の非常に重要な部分です」と、プロジェクトを運営するフィンランド自転車連盟のフェデリコ・フェラーラは言います。
フェラーラは、乗ることを学ぶことは新しい到着者、特に北アフリカまたは中東から来る女性の多くに力を与えるのに役立つと主張します。
「私たちのクライアントの多くは、これらの自転車スキルに何らかのタブーを持っています。子供の頃に倒れ、20年間頭にこのトラウマがあったり、自転車に乗ることが社会的または文化的に受け入れられなかったり、 「フェラーラはAFPに伝えます。
インストラクターは何人かの生徒が自転車に登るのを手伝い、今日のグループはすでにサドルでいくつかの練習をしているので、彼らはコーンのコースの周りに出発しました。
いくつかの初期のぐらつきにもかかわらず、インストラクターのサミ・ヴィイタネンはすぐにグループが次のステージの準備ができていると判断し、道路でのスピンのために彼らを導き、交通に乗ることに慣れます。
Bangladesh News/Financial Express 20191002
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/bike-riding-offers-immigrants-new-freedom-1569946470/?date=02-10-2019
関連
