[Financial Express]小売業者のタマネギ価格は、インドが原料の輸出を禁止した後、卸売業者が価格を上げたため、数日以内に約70パーセントまで上昇しました。
ダッカのキッチン市場でのタマネギの価格は、今週遅くにキロキロタカ 110-120に上昇しました。
急騰する価格上昇の中で、政府はタマネギの390万トンの在庫があり、さらに50〜55日間の要件をカバーすると言います。
当局は、誰かがタマネギを保存し、市場のボラティリティを意図的に作り出せば、これは鉄の手で処理されると警告した。在庫が十分であれば、タマネギの値上げの理由はないと述べた。ミャンマーから2隻の船が到着し、さらに多くの貨物がパイプラインで運ばれています。さらに、政府は、地元で栽培されているタマネギのサプライチェーンを監視するために、10人の高官をタマネギ栽培地区に派遣しています。
タマネギの価格は、インドが国内価格を抑えるために他の国へのタマネギの出荷に制限を課した結果、トレーダーが利上げした後、一晩で急騰しました。インドはトン当たりの最低輸出価格として850ドル（タカ 71,821）を下回ったため、ここでタマネギ市場は非常に不安定になりました。バングラデシュは、輸入を通じて年間タマネギ需要の一部を満たしています。
地元のタマネギの価格は先週のタカ 2,300から今週タカ 300からタカ 2,600に急騰しました。ほとんどの農民は、タマネギが在庫にありません。国内生産は7〜8ヶ月の需要を満たすことができ、70〜80万トンのタマネギを輸入する必要があります。
商務大臣はタマネギの価格がすぐに下がると主張したが、上昇し続けている。報告によると、一部のトレーダーはすでに市場で入手可能なタマネギをすでに輸入しています。しかし、価格は下がっていません。トレーダーは、価格の急騰は輸入価格と老朽化した道路に起因すると考えています。激しい土砂降りも供給不足を引き起こしています。悪徳トレーダーの一部は、このような機会を失って利益を上げるのを単に待つという事実は残っています。今、地元の消費者はタマネギの高価格のために現金を奪われようとしている。
最近、バングラデシュの貿易公社（TCB）は、価格が地元市場でエスカレートしているため、大量のタマネギの輸入を推奨しています。商務省での最近の会議で、ビジネスマンは、価格を抑えるためにタマネギを含むいくつかの必需品の輸入関税の削減を提案しました。
バングラデシュでのタマネギの生産は近年増加していますが、その輸入は継続しており、かなりの量の外国為替を消費しています。バングラデシュ農業開発公社（BADC）は、農業普及局（DAE）と協力して、タマネギ生産で自給自足を実現するプロジェクトを行う必要があります。
たとえば、企業はヨーロッパからタマネギの種を輸入できます。タマネギの皮と色は地元の品種に似ていますが、タマネギの重量はそれぞれ300グラムです。この部門は、そのようなタマネギを栽培するための技術的ノウハウを農家に提供できます。そうすることで、バングラデシュは数年以内にタマネギ生産で自給自足できるようになります。
市内および他の場所のバンを介して各消費者にタマネギの2 クグのパケットを供給するTCBの動きは非常に不十分です。政府は、不正なトレーダーが言い訳で価格を押し上げないように、輸入を促進しなければなりません。
キッチン房市場の価格を監視することは、商務省の責任です。自由市場の名の下にすべてをビジネスマンの手に委ねるなら、消費者の利益を守るために機関は何をするでしょうか！
szkhanfe@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20191003
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/how-to-rein-in-price-of-onion-1570023186/?date=03-10-2019
関連
