[Financial Express]月曜日に世界銀行が発表した貧困評価報告書では、所得格差に関するいくつかの好ましくない真実が明らかになりました。国の経済成長がうらやましい速度で増加しているとき、貧困削減は減速しただけでなく、削減率も低下しました。これは、経済成長の配当が国の人口によって合理的に共有されていないという事実を示しています。理想的には、社会の下位層はパイの大きなスライスを楽しんでいたはずですが、代わりに、彼らは経済成長のトリクルダウンの恩恵だけを受けています。福利厚生の不平等な分布は、国のさまざまな地域における不平等な貧困削減にさらに反映されています。 ウォルドバンクによると、ロングプール部門では貧困がさらに増加し、ラジシャヒ部門では停滞しました。同時に、貧困はチャトグラム部門で緩やかに減少し、バリシャール、ダッカ、シレットでは急速に減少しました。
さらに別の対照的な事実は、貧困地域の90％を占める農村部の貧困削減であり、都市部の極度の貧困は残っています。都市化で何か問題が発生したのか、それとも都市の貧困層に対する計画が事実上ない結果なのか？ 1つの説明は、非政府組織（NGO）が主に地方の貧困に焦点を当て、プロジェクトをそこで実行していることです。 NGOはまた、スラムでの住民プログラムが恒久的ではないため、スラムで生計を立てるのに苦労しています。彼らが実行するローンの性質は、担保のない非永続的な都市居住者には適していない。そして、都市の生活費はスラム居住者にとっても高く、村人よりも多く稼いだとしても、彼らの出費も高くなり、貯蓄がほとんど残っていません。特に、不健康で不衛生な生活状態のために、彼らが薬物中毒になったり、しばしば病気にかかったりすると、収入が減少します。
明らかに、さまざまな不正と虐待に苦しむ都市の貧しい人々との特別な計画が必要です。スラムが燃えているとき、彼らはほとんどすべてを失います、そして、彼らのような貧しい人々にとって、人生を再建することは容易ではありません。現在、政府のいくつかのトップノッチは、政府が町のような村を開発するか、村を都市の中心に変えることにコミットしていると述べています。村が町になったら、なぜ田舎の貧しい人々が先祖代々の家を離れて町や都市に押し寄せるべきなのでしょうか？簡単な答えの1つは、村の生計の選択肢はほとんどないということです。
これは、村での雇用の創出が非常に重要であることを十分に示しています。いいえ、村は重工業を買う余裕はありませんが、中小企業（SME）は村の経済に適しています。レトリックは中小企業を奨励することに十分に力を注いでいますが、実際には、中小企業への信用配分は他のセクターに転用されることがよくあります。そのような企業には、ゼロから信用支援なしで現在の状態にまで上昇した多くの成功事例があります。これらの成功した起業家の多くは、十分な融資を受ければ製造ユニットと生産を拡大できると嘆いています。中小企業間のよく計画されたローンの支払いは、雇用を提供し、さらには経済的地方分権化を促進する国の製造部門に役立っていただろう。
Bangladesh News/Financial Express 20191010
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/gdp-growth-and-poverty-1570630637/?date=10-10-2019
関連
