[Financial Express]地元の紡績業者と綿の輸入業者は、時間とお金を節約するために、米国からの原綿の輸入におけるふ蒸の実施という古くからの規定を撤回するよう政府に要請しました。
バングラデシュは、現地市場と輸出志向の既製服部門の原料に対する莫大な需要を満たすために、南アフリカ、インド、ブラジル、米国を含む多くの国から綿を輸入している、と業界関係者は語った。
しかし、バングラデシュでは、米国の綿だけがふ蒸の影響を受けます。これは特定の綿胚芽「ヤブゾウムシ」を排除するプロセスです。他の国から綿を輸入している委託品であっても、米国綿を使用している場合はふ蒸の対象となります。
彼らは、ふ蒸規則が1960年代後半に制定されたことに留意した。バングラデシュは現在、主に輸入を通じて綿花の巨大な需要を満たすため、適用されません。
ふ蒸手順は、地元の輸入業者に追加費用の負担をかけます。その上、それは多くの時間を消費し、したがって最終的に全体の輸出プロセスを妨げます、とマレックスピニングミルズ株式会社のマネージングディレクターであるマティン チョウドリーは言いました。
バングラデシュ繊維工場協会（BTMA）の元会長でもあるチョウドリー氏は、主に他の輸出志向の工場の要件を満たすために、ヤーンとファブリックを生産するために、米国から年間3500万米ドル相当の綿12万バを輸入していると述べました。
供給と品質の無敵の一貫性が米国綿を輸入する主な理由です、と彼は木曜日にガジプールのシャフィプールにある彼の工場で米国綿代表団にスピーチを行うことの副業についてフィナンシャルエクスプレスに語った。
「US蒸などの規制が撤廃されれば、米国はバングラデシュに高品質で信頼性の高い綿を輸入する大きな供給源になる可能性がある」と、コットン評議会インターナショナルのディレクターで代表団のメンバーであるウィリアム・R・ベッテンドルフはフィナンシャルエクスプレスに語った。
バングラデシュ綿協会（BCA）の前会長であるメディアリは、尋ねられたところ、一般的に、ポート蒸は港での積荷の排出後に行われ、プロセスを完了するのに5から7日かかると言いました。
「この不必要なプロセスが問題を引き起こし、チャトグラムポートに輻輳を引き起こしています」と彼は付け加えました。
両首脳は、米国からの綿の輸入を促進するためにに蒸の提供を撤回することを要求した。
BTMAは先月、農業省への手紙の中で、地元の紡績工場の維持を支援するためにミグ蒸の撤回を要求しました。
「これは単なる重複です。米国の綿は出荷前にふ蒸されているため、日付まで米国の綿の委託の拒否に関する情報はありません」とBTMAの手紙は読みました。
ふ蒸関連の複雑さにより、綿の輸入業者だけでなく紡績工場もリードタイムの増加を引き起こすため、苦しんでいます。
BTMAのメンバーミルは、国のニットウェアおよび織物衣料部門の糸と布地の要件のそれぞれ80〜85パーセントと35〜40パーセントを満たしています。
BTMAによると、バングラデシュは2018年に820万本の綿を輸入しました。
このうち、約37.06パーセントの綿がアフリカから輸入され、26.12パーセントがインドから、11.35パーセントが独立国家共同体（CIS）諸国から、11.14パーセントが米国から、4.65パーセントがオーストラリアから、残りが輸入されました。他の国からの9.65％。
Munni_fe@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20191013
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/abolish-fumigation-in-importing-us-cotton-1570897376/?date=13-10-2019
関連
