[The Daily Star]ニューヨークの裁判所はホンジュラス大統領の金曜日の麻薬密売の兄弟に有罪判決を下した。反対派は彼の辞任を求めたが、中央アメリカのリーダーはすぐに評決を拒否した。
トニー・ヘルナンデスは、ほぼ2週間続いたマンハッタンでの裁判の後、4件すべての罪で有罪となった。
フアン・オーランド・エルナンデス大統領は、弟が「自白した殺人者の証言」で有罪判決を受けたと述べた。
「私の家族を代表して、そして個人的に、ニューヨークで評決の言葉を受け取ったことは非常に悲しいことです」と大統領はツイッターで書いた。
トニー・ヘルナンデスは、2018年11月にマイアミ空港でコカインの米国への輸入の共謀、機関銃の所持、虚偽の陳述などの容疑で逮捕されました。
元ホンジュラス議会議員41歳は、1月17日に刑を宣告される予定である。彼は5年から刑務所での生活に直面している。
評決に続いて、ホンジュラスの野党は、大統領が辞任することを要求する街頭抗議を求めた。
2009年のクーデターで転覆したホンジュラスの元大統領であるマヌエルゼラヤは、この判決が「ホンジュラス政府が運営する麻薬と腐敗のネットワークを覆い隠した」とツイートしました。
彼は裁判をしていませんでしたが、裁判手続は大統領に対する疑惑の妥協を特徴としていました。
検察官は、ホンジュラスの指導者が、メキシコのキングピンであるジョアキン「エルチャポ」グズマン刑務所を含む麻薬王から数百万ドルの賄ブライを受け取ったと語った。
ドナルド・トランプ米国大統領の同盟国であるヘルナンデス大統領は、このツイートを「不条理」であり、「不思議の国のアリスほど深刻ではない」とのつぶやきで却下した。
マンハッタン検察庁は、8月に、ヘルナンデス大統領が最初のキャンペーンで検察の協力証人の1人から少なくとも150万ドル、2回目のキャンペーンで40,000ドルを受け取ったと申し立てた。
彼は告発を拒否し、米国の司法制度によって正式に告発されていません。
米国政府は、トニー・ヘルナンデスが2004年から2016年にかけてコロンビア、ホンジュラス、メキシコの他の人々と協力して飛行機、船、潜水艦でコカインを米国に輸入した大規模な麻薬密売人であると主張しました。
彼は、米国への200トン以上のコカインの促進を支援しました。検察官は、その一部にイニシャル「TH」のラベルが付けられたと主張した。
アメリカの弁護士によると、ヘルナンデスは人身売買から数百万ドルを稼ぎ、その収益を3回の大統領選挙に影響を与えるために使用しました。
検察はまた、2014年から2018年までホンジュラス議会の議員を務めたヘルナンデスが、2011年と2013年に少なくとも2人のライバル麻薬密売人の殺人に関与したと述べた。
弁護人は証人の信頼性に疑問を呈し、その多くは元麻薬密売人で、その一部は殺人罪で有罪判決を受けていたが、これらの議論は有罪判決に2日もかからなかった12人のじゅ審員に影響を与えなかった。
ヘルナンデスの弁護士は、彼のクライアントが上訴すると述べた。
「法廷闘争は続く」とオマー・マローンは法廷外で記者団に語った。
米国麻薬取締局（DEA）の特別代理人ウェンディ・ウールコックは、この判決を歓迎し、DEAとそのパートナーは「社会的地位に関係なく」人身売買業者を狩るという声明を追加しました。
米国の検察官は、現在または元のホンジュラス公務員とその親相対的を麻薬密売容疑で積極的に追及しています。
評決は、メキシコの恐れられているシナロア麻薬カルテルの62歳の元共同リーダーであるグズマンが、数百トンのコカイン、ヘロイン、メタンフェタミンおよびマリファナを米国に密輸したことで2月にニューヨークで有罪判決を受けた後に来ます。
彼は終身刑に処せられたが、彼は訴えている。
Bangladesh News/The Daily Star 20191020
http://www.thedailystar.net/backpage/news/us-court-convicts-honduran-presidents-brother-drug-trafficking-1816069
関連
