N'ganj Building Collapse:行方不明の少年の遺体が48時間後に回復

[The Daily Star]ナラヤンガンジで3階建ての建物が崩壊してから約48時間後、10歳のイフタカールアーメドワジドの遺体が昨日の午後に発見されました。

消防隊の救助者は、その部分の壁を壊した後、倒壊した建物のバルコニーで彼の遺体を発見した、とナラヤンガンジ消防局および民事防衛局の副部長アブドラ・アレフィンは述べた。

隣接する運河で崩壊したため、建物の一部が水没し、消防隊員がバルコニーに到達するのが非常に困難になりました。

事件による死者数は現在2人です。ワジドのいとこであるモハンマド ソヤホール ホサインの遺体は、日曜日の午後に建物が崩壊した後に回収されました。

ワジドとソヤホールは、地元のサンライズスクールのクラス6の生徒でした。

アブドゥル・ルベルの息子であるワジドは、家族と一緒に隣の建物に住んでいたので、その建物に私費を取りに行きました。

ワジドの母であるカコリ・ベグムはジャーナリストに語り、毎日彼女は息子を建物の1階に住むアラビア語教師のソニア・アクターのところに連れて行き、個人レッスンを受けたと語った。

「彼はその日にレッスンを完了し、建物を出ました。彼は誤ってコーランを建物に残し、それを手に入れるために戻ったが、出られなかった」と、カコリ・ベガムは述べた。

ワジッドの両親はいらいらし続けています。

消防署の職員は以前、運河の一部を占めて建設されたため、地下の不備により建物が崩壊した可能性があると述べた。

「運河に建設されたため、建築基準法に違反しています」と、消防職員のアブドラ・アレフィンは述べた。

デイリースターと話すと、3階建ての建物は約10年前に建設されたと言う地元の人もいます。 4階の建設が進行中でした。

一方、犠牲者の母方のおじモハンマド ロニーは昨日、建物の5人の所有者に対して訴訟を起こした。被告人全員が事件後に隠れたと、ファトゥッラ警察署の責任者(OC)であるアスラム・ホセインは述べた。

地方自治体は、各被害者の家族に2万タカの財政支援を提供しました。さらに、政府はワジドの埋葬を完了するためにすべての責任を負っています、とウパジラニルバヒオフィサー(国連O)ナヒダバリックは言いました。

彼女はまた、他の2つの隣接する建物が脆弱であると思われるため、それらが封印されていることを通知しました。

地区行政は、追加の地区治安判事レヘナ・アクターが率いる7メンバーの調査団を結成しました。プローブ本体は、11月8日までにレポートを提出するよう求められています。

連絡を受けたレヘナは、プローブ本体はすでにその場所を訪れていると述べた。委員会のメンバーは、調査の一環として文書を検討しています。家族はワジドをソヤホールの隣に埋葬することを決めました。


Bangladesh News/The Daily Star 20191106
http://www.thedailystar.net/city/news/nganj-building-collapse-body-missing-boy-recovered-after-48hrs-1823635