[The Daily Star]イスラエルは、昨日、ガザ地区でのまれな標的攻撃で、イランに支援されたパレスチナ過激派グループのイスラム・ジハードのトップ司令官を殺し、テルアビブまで到達した報復ロケットの一斉射撃を行った。
シリアのマスコミによると、数ヶ月間の最も深刻なエスカレーションでは、イスラエルのミサイル攻撃がダマスカスのイスラムのジハード当局者の家にも打撃を与えた。ストライキは当局者の息子の一人を含む2人を殺したと、グループとシリアの国営メディアは言った。イスラエルはコメントを拒否した。
パレスチナのロケットとイスラエルの空爆の音がガザとイスラエルの国境地域に響き渡ったとき、イスラムのジハード指導者カレド・アル・バトシュは、正午のガザの葬儀で彼の殺された仲間の過激派、バハ・アブ・アル・アッタについて話しました。
「イスラエルは、宣戦布告の中で、シリアとガザで2つの調整された攻撃を実行しました」と彼は言いました。嘆き悲しむ人たちは「復火！」
双方は葬儀後のさらなるエスカレーションを期待したが、その規模は、はるかに大きなイスラム教徒グループのハマスがイスラムのジハードに火事の交換に参加するかどうかにかかっているように見えた。 。
イスラエルのベンジャミン・ネタニヤフ首相は、アル・アッタを最近の国境を越えたロケット、ドローン、狙撃攻撃の一連の原因であり、よりすぐに計画する疑いのある「チッキング爆弾」と説明した。
「イスラエルはエスカレーションに関心がありませんが、私たちは自分自身を守るために必要なことはすべて行います」と、2014年のイスラエルの最後のガザ戦争を監督したネタニヤフは言った。 「これには時間がかかります。必要なのはスタミナと冷静さです。」
イランとのショー？
ガザ当局は午後早くまでに4人が殺害されたと報告した。42人のアル・アッタと彼の妻が夜明け前のイスラエルのストライキで家の床を破壊し、近隣に瓦デブリを散乱させた。
ガザでの別の空爆により、オートバイに乗っている2人の男性が襲われ、1人が死亡し、もう1人が負傷しました。イスラエル軍は、彼らをイスラムのジハードロケット乗組員と表現しました。 3人目のパレスチナ人が別のストで死亡した。
ガザの医療関係者は、24人のパレスチナ人が負傷したと言いました。救急車が放棄された通りを通り抜け、イスラエルのミサイルが多くのオープンフィールドに着陸し、明らかに隠されたロケットサイロを狙っていました。
ハマスは、イスラエルを非難するためにイスラムジハードに加わりましたが、2つの派そのは常に戦略について合意しているわけではありませんでした。ガザの貧しい200万人のパレスチナ人を統治する負担のないイスラムのジハードは、時としてハマスの停戦の努力に苦しんでいます。
イスラエル当局は、午後の早いうちに22人が負傷し、そのほとんどが軽傷を負っていると述べた。パレスチナのロケットが衝突したサイトの中には、国境の町スデロットのおもちゃ工場と、CCTVの映像が車とバスがほとんど衝撃を逃れなかった高速道路がありました。
「私たちは子供たちを連れてエルサレムに祖父母を連れて行くことにしました」と、スデロットの住人アビラムハリッシュ氏は言いました。 「そこで子供たちは落ち着いて平和になれます。」
イスラエル軍は、その鉄ドーム防空システムがパレスチナのロケットのいくつかを妨害したと言いました。
イスラエルの銀行規制当局は、ロケットの射程内の地域の銀行に、必要なスタッフのみで緊急時の手順の下で運用するよう指示しました。テルアビブの主要な株価指数は0.5％下落しました。シェケルは対ドルで0.2％下落しました。
イスラエルは、シリアでも展開されている敵対イランとの地域闘争の一環として、ガザの緊張を高めています。 4年の保守派であるネタニヤフは、今年の2回の決定的な選挙の後、中央左翼のライバルとの広範な連合政府を形成しようとする際に、このようなシナリオを呼び出しました。
イスラムのジハードは、ダマスカス攻撃の標的は政治指導者アクラム・アル・アジョウリの本拠地であると述べた。イスラエルの陸軍ラジオは、アル・アジョウリをイスラムのジハードの軍事部門の長であると説明しました。
イスラエルは「このエスカレーションのすべての結果に対して完全な責任を負う」と声明で述べ、アル・アッタの死は「処罰されない」と誓った。
ダマスカスのストライキの現場で、ロイターのジャーナリストは、2階建ての建物の最上階が完全に焦げたと述べた。隣人は、家のドアを吹き飛ばした3回の爆発で午前4時頃に目が覚めたと言った。
シリア国営メディアは、攻撃により6人が負傷し、複数の大使館が配置されている首都の西部地区であるメッツァにある民間人の家と標的を説明していると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20191113
http://www.thedailystar.net/backpage/news/top-palestinian-militant-killed-1826392
関連
