列車の残骸を恐れて

[The Daily Star]列車事故を取り巻く最近のニュースは恐ろしいことにほかなりません。さらに、あなたが電車で定期的に通勤する傾向がある人たちの中にいるなら。バスでの旅行は、特に長距離旅行中は閉所恐怖症になる傾向があります。それに比べて、必要に応じて歩き回ったり、おなかがすいたときに軽食を注文したり、必要に応じてトイレを使用したりできるので、電車の旅は便利です。

しかし、長年にわたって、複数の列車事故が発生しており、その多くは致命的でした。多くの場合、もっと注意を払えば事故を回避できたはずです。同様の事故にもかかわらず、当局が状況に対処するために厳しい措置を講じない理由がわかりません。

道路上であれトラック上であれ、不注意の結果として多くの命が事故で失われています。電車の通勤者として、私はこの瞬間にショックを受け、やや怖い思いをしており、私のように旅行する他の多くの人々も不安を感じるでしょう。

恐らくそれはまもなく過ぎ去るでしょうが、交通機関の名のもとでさらに多くの命が失われる前に当局によって安全が確保されることを切に願っています。

サアディ、メールで


Bangladesh News/The Daily Star 20191114
http://www.thedailystar.net/letters/news/fear-train-wreck-1826647