[The Daily Star]フィリピンのロドリゴ・ドゥテルテ大統領は、昨日、彼の致命的な麻薬戦争の監督として副大統領と大批評家のレニ・ロブレドを彼女のポストから解雇した、と補佐官は、彼女を国家の秘密に信頼されない「散乱脳」と呼んだ直後に言った。
54歳のロブレドは、警察が数千人の麻薬容疑者を殺害することで人道に対する罪を犯したという申し立ての中で改革を誓ったドゥテルテの代表的な麻薬撲滅キャンペーンを3週間未満続けました。
「副大統領は、この問題について過度に国際的な注目を集めた」と、ドゥテルテの広報担当サルバドール・パネロは、ロブレドの即時解雇を発表した声明で述べた。
「本質的に、副大統領が行ったことは、我が国を当惑させることです」とパネロは付け加えました。
ロブレドのスポークスマンは、彼女が正式な解雇通知を受け取ったことに気付いていないと述べ、「いつものように、直接通知することなくメディアに発表された」（彼女）
決定は、ドゥテルテと彼の政治的同盟者が、ロブレドを公然と批判した後に起こりました。ロブレドは、彼女の任命後にキャンペーンで「無意味な」殺害を終わらせると誓いました。
批評家は最初から任命について懐疑的であり、それがロブレドを傷つけるトラップであるのか、それとも麻薬戦争に対する繰り返しの批判に対する衝動的な反応であるのかを疑問視していました。
アムネスティ・インターナショナルは、イニシアチブを改革するというロドレドの提案は決して本当のチャンスを与えられなかったと言った。
「わずか数週間で、ロブレド副大統領は、政府が自らの犯罪の驚異的な規模に立ち向かうことができました」とブッチ・オラノ事務局長は声明で述べました。
「だから彼女は解雇された」と彼は付け加えた。
ドゥテルテは火曜日にロブレドの米国大使館と国連の薬物専門家との会合で問題を取り上げた。
「私は彼女を信頼していません」と、ドゥテルテは記者団に語り、彼女を「スキャッターブレイン」と呼びました。
公的な舌打ちの後、ロブレドは大統領に信頼がなければ彼女を解雇するべきだと言った。
大統領とは別に選出されたロブレドは、11月6日、ドゥテルテのポストの申し出を、それがトラップだと警告しているにもかかわらず、驚くほど受け入れた。
評論家は、任命は彼女を含めるための合法的な努力では決してないと述べた。
「当初からロブレドは失敗する準備ができていた」と野党議員のエドセル・ラグマンは言った。 「大統領は彼女が成功することを許可することはできません...彼自身が失敗したところで。」
ドゥテルテは以前、ロブレドが国家を率いる能力を取り除くしていました-大統領が死んだか機能しない場合、彼女はそれをしなければなりませんでした。
麻薬戦争はフィリピン人によって圧倒的に支持されていますが、批評家は、それが都市の貧しい人々に対する戦争であり、個人的な紛争から政治的対立に至るすべてに関連する殺人の殺到の副作用を解き放つと主張しています。
Bangladesh News/The Daily Star 20191125
http://www.thedailystar.net/backpage/news/duterte-strips-critic-drug-war-post-1831516
関連
