[The Daily Star]アルバニアの救急隊員は昨日、激しい地震で破壊された建物の廃からからほこりだらけの遺体を引き抜き、数百人が負傷し死者数が30人に達したため、生存者を必死に捜索した。
ティラナは火曜日の夜明け前の6.4のマグニチュード地震で最も被害が大きかった地域で緊急事態を宣言しました：沿岸都市のドレスと犠牲者が倒壊した建物に閉じ込められたツマネの町。
犬の助けと200人以上の専門家がヨーロッパ中からやって来て、救助者は数十年で国内で最も強力な地震の生存者を見つけるために時間と競争しました。
昨日、ツマネで、地震の影響で取り壊された建物の1つから、捜索チームが結婚したカップルペランブとセライク・グレクの遺体を回収したため、苦しんでいた親相対が泣きました。
彼らの息子サイミールは火曜日の夜、瓦から生きたまま救助されたが、後に親病院や隣人によると病院で死亡した。
「ひどい、ひどい」黒の服を着た年配の女性が体を運び去り、髪を引き裂いて叫びました。
別の地元の60歳のヴァルボナキューピは、火曜日の夜明け前に地震が起きたとき、サイミルが海外から両親を訪問していたと言いました。
「彼らは一緒に天国に行った。彼らはとても正直で貧しい人々だった」と彼女は涙を流して言った。
近くの救助隊は、24時間以上の試練の後もまだ生きていると信じていた若い女性に手を差し伸べることを期待して、別の砕けた建物を櫛いていました。
その日のうちに、彼らは若い男の体を引き抜いた。
昨日の朝までに、45人が救助されたが、公式の死者数は最大28人であった、と国防省は述べた。
行方不明者が何人残っているかについての推定はありませんでした。
アルバニアの保健省によると、約650人が負傷の治療を受けており、その大部分は軽微です。
Bangladesh News/The Daily Star 20191128
http://www.thedailystar.net/world/news/death-toll-reaches-30-1832632
関連
