メキシコはカルテルに対する米国の作戦を許可しません

[The Daily Star]メキシコ大統領のアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール氏は金曜日、米国の麻薬カルテルに対する国境を越えた武装した米国の作戦を許可しないと警告した。

「私たちは、武装した人々が私たちの領土で行動することを許可しません。武装した外国人は私たちの領土に介入することはできません。ロペス・オブラドールは言った。

ドナルド・トランプ米大統領は火曜日、メキシコのカルテルをテロ組織として指定する予定だと述べた。先にメキシコが麻薬ギャングに取り組むのを助けると言った後だ。

トランプ大統領は、11月初旬にメキシコ北部のアメリカ人モルモン教徒コミュニティの9人の女性と子供たちが銃声で殺害された麻薬カルテルでの「戦争」を呼びかけました。

麻薬集団暴力の渦巻きに苛まれたメキシコでは、コメントは国境を越えた武装作戦の脅威に相当するとみなされています。

メキシコは2006年に麻薬密売と戦うために軍隊を配備しましたが、専門家はいわゆる「麻薬戦争」を断片化されたカルテルと軍隊の間の暴力のせいにし、25万人以上の殺人をもたらしました。

トランプは、オンラインで投稿された保守的なメディアのパーソナリティであるビル・オライリーとのラジオインタビューで、物議を醸すコメントをした。

「メキシコのカルテルをテロ集団として指定し、無人偵察機で攻撃し始めますか?」とオライリーは尋ねました。 「カルテルを指定します...絶対に。トランプ氏は次のように述べています。


Bangladesh News/The Daily Star 20191201
http://www.thedailystar.net/world/news/mexico-will-not-allow-us-ops-against-cartels-1834162