[The Daily Star]中国の工業企業の利益は、11月の8か月間で最も速いペースで成長しましたが、来年の内需の大幅な弱さは企業収益のリスクのままです。
中国の産業部門は、過去1年間に持続的な圧力に直面しており、製造業者は需要の低迷と米国との利益を損なう貿易紛争と闘っています。しかし、最近の工場活動調査は、北京の着実な成長への加速的な刺激策に続いて、製造業部門の初期の回復を示しています。
11月の産業利益は、前年比5.4％増の5,939億元（84.93億ドル）で、生産と販売が急増したため、3か月間の下落を記録した、国家統計局（NBS）のデータは金曜日に示した。 10月の9.9パーセントの低下と比較して。
1月から11月にかけて、工業企業は5.61兆元の利益を記録し、前年より2.1％減少したが、最初の10か月で2.9％の下落よりわずかに良い。
拡大は、主に生産と販売の迅速化によるものでしたが、工場ゲートの価格はより遅いペースで縮小しました、とデータとともに発表された声明で統計局の役人である朱紅は述べました。
しかし、彼はリバウンドが持続的な回復の兆候ではないかもしれないと警告した。
「11月に利益成長はプラスに転じましたが、現在の経済に対する下方圧力は依然として大きく、市場需要や工業価格などの複数の要因により、利益成長のボラティリティと不確実性が依然として存在することを確認する必要があります。」
11月、国営工業企業の利益は前年から0.6％増加し、今年後半から減少傾向を反転させたが、民間部門の利益も成長の著しい加速を示した。
セクター間では、化学、石油加工、鉄鋼業界が先月、市場需要の回復と価格の上昇により利益を回復したと報告しました。
野村のアナリストは、データの後のレポートで、「産業利益の成長の急増は、強い成長の逆風と、米中貿易の緊張の中で依然として不確実性が高まっていることを考えると、短命であると予想しています」と述べた。
「私たちの考えでは、北京は政策室が限られている中で、緩やかな緩和策を展開し続けるでしょう。」
明るい数字は、国内外の需要の広範な弱さに対する産業生産の部分的な回復の中で生じます。工業生産は、ワシントンとの貿易敵意を緩和する中、11月に5か月ぶりに急上昇しましたが、輸出は引き続き収縮地帯で推移しました。
中国と米国は、今月初めに17ヶ月にわたる貿易戦争を冷やし、米国の農産物を中国がより多く購入するのと引き換えに米国の関税を引き下げる第1段階の合意を発表しました。
アナリストによると、この取引は短期的に中国の輸出活動と企業投資を後押しする可能性があるが、その経済見通しは不振な世界的成長により引き続き課題となるだろう。ドナルド・トランプ米大統領は火曜日、彼と中国の習近平国家主席が今月合意された第一段階の貿易協定に署名する式典を行うと述べた。
中国の経済は30年近くで最も遅いペースで拡大しており、来年は大きな下方圧力に直面する可能性がありますが、政策立案者は成長を安定させ、リスクを防ぐためにより多くの支援を誓います。
最新の経済調査によると、広大な産業部門は2013年末から2018年末までに2500万人以上の雇用を失いました。これは主に労働集約的産業によるものです。
中国は、2020年に経済成長率を6％程度に抑えることを計画しており、国家インフラへの支出の増加に依存して、急激な減速を防いでいる、と政策筋は語った。
北京は、銀行の準備所要比率（RRR）の広範な削減と「目標を定めた」削減、および小規模企業の資金調達コストの削減を支援するための再割り当てと再割引割り当ての引き上げなど、より多くの措置の実施を検討します。
工業企業の負債は、10月末には4.9％増加したのに対し、11月末には5.3％増加しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20191229
http://www.thedailystar.net/business/news/chinas-industrial-profits-grow-fastest-eight-months-1846546
関連
