カンボジアの衣服労働者は致命的な毎日の通勤を気にしない

[The Daily Star]ングオンサニトは、カンボジアの縫製労働者30人が詰め込まれたトラックで友人の肩を掴んで、彼女の日々が王国の危険な道路で死ぬことを恐れて帳消しになっていると言います。

セクターの労働者-その大半は女性である-は、交通事故が死の主な原因である国で毎日危険な通勤をしている。

「私たちの生活は順調に進んでいます。39歳です。私たちは常に心配しています。」カンボジアは、王国最大の正式な雇用主でもある70億ドルの輸出産業でトップウエスタンブランドの衣服と靴を製造しています。

縫製労働者は月平均最低賃金190ドルを獲得しており、これは平均年収のほぼ2倍になりますが、貧しい国では依然として給与が低く、不快な妥協を強いられています。

ほとんどの人は、頻繁にひっくり返り、労働者を道路に投げ込んだり、押しつぶしたりする古いトラックやバンのスタンディングルームに月額10ドルから20ドルを支払います。

ある調査によると、衣服労働者が関与するクラッシュは1日に約12回発生しています。

「私たちには選択肢がありません...この混雑したトラックを共有してお金を節約する必要があります」と、彼女の村からの通勤は片道40分である35歳のナック・フマオ氏は言いました。

労働組合員のパヴ・シナは、運転手は休憩をとる前の早朝にスタートし、その間は同僚と一緒に飲み始める前に同僚と飲み始めるかもしれないと言います。 「一部のドライバーはアルコールの影響下にあります」と彼は言い、事故は「非常に頻繁に」起こると付け加えました。

現在70万人を雇用している縫製工場は、いくつかの州の高速道路に沿って張られています。

トラックは狭い、壊れた道路を運転し、運転するために渋滞する乗客の数に刺激されます。

ダラとして名前を挙げたカンボジアの運転手は、老朽化したトラックに60人の衣服労働者を定期的に許可していると言いました。これは彼の費用の後に利益を上げる唯一の方法です。

「私も4人をキャビンに入れました。しかし、私はゆっくり運転します。だから大丈夫だ」と彼は付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20200109
http://www.thedailystar.net/business/news/cambodias-garment-workers-fret-over-deadly-daily-commutes-1851517