「1分間生きる」

[The Daily Star]カメラは「空のマイル」、カウントダウン、そして「ブーム」:米国大統領ドナルド・トランプは、アメリカの無人機攻撃でイランの強力なカッセム・ソレイマニ将軍の最後の瞬間を語った。

トランプ氏は金曜日の夜、資金調達の夕食のために彼のフロリダの住居マーラゴに集まった共和党の寄付者に口座を届けた、と米メディアは言った。 CNNは土曜日に、バグダッドの空港での1月3日のストライキについて大統領が新しい詳細を述べた録音を放送しました。

「彼は無敵になるはずだった」とトランプは言った。 CNNがリリースした音声では、トランプは、マイク・ポンペオ国務長官がソレイマーニが計画していると言った「差し迫った」攻撃について言及していませんでした。トランプが後に標的にされたと主張した「4つの大使館」への言及もなかった。

「彼は私たちの国について悪いことを言っていました。彼は、「あなたの国を攻撃するつもりだ」と言っていました。私たちはあなたの人々を殺します。」トランプは彼のゲストに言った。

彼はその後、ワシントンで彼に最新情報を提供する軍将校の言葉を伝えながら、シーンを説明しました。

「彼らは言った、 『サー、そしてこれは、あなたが知っているように、空のマイルにあるカメラからのものです。彼らは一緒です。サー、彼らは2分11秒を持っています。でたらめはありません。彼らには2分11秒の生存時間があります。彼らは車の中にいます。装甲車に乗っています。サー、彼らは約1分生きます、サー... 30秒、10、9、8 ...そして突然のブームのすべて。彼らは去りました、先生。」


Bangladesh News/The Daily Star 20200120
http://www.thedailystar.net/world/news/one-minute-live-1856437