デルタ航空に5万ドルの罰金

[The Daily Star]デルタ航空は24日、3人のイスラム教徒を飛行機から下りるように命じたとして、米国運輸局から5万ドルの罰金を科せられた。

同局はデルタが「差別的行為に従事している」と判断し、3人の乗客を降ろしたとことで差別禁止法に違反したと述べた。

2016年7月26日のある事件では、乗客が客室乗務員に彼らの行動が「非常に不快で緊張している」と言った後、パリのシャルルドゴール空港での229便のデルタ航空からイスラム教徒のカップルが連れ去られました。

「夫人 X」はヘッドスカーフを着用しており、乗客は「氏 X」が時計に何かを挿入したと言いました。

客室乗務員は、携帯電話で「アッラー」という言葉を何回か使用してX氏にテキストメッセージを送るのを見たと言いました。

その後、キャプテンはデルタの会社の警備員と話をしました。Xと夫人は米国に帰国した市民であり、「危険信号はありません」と述べました。

しかし、機長は彼らに飛行機への再搭乗を拒否した。

運輸省は、キャプテンはデルタのセキュリティプロトコルに従わなかったと言いましたが、「X夫婦の知覚宗教にとって、デルタは彼らの飛行を取り除いたり拒否したりはしなかったでしょう」。

順序でカバーされた2番目の事件は、2016年7月31日にニューヨークに向かうアムステルダムで49便に搭乗した別のイスラム教徒の乗客に関係していました。

他の乗客と客室乗務員は彼について不平を言ったが、副操縦士は彼について異常なことは何も見なかったし、デルタ警備隊は「氏 A」の記録には「赤旗はない」とも述べた。

機長は飛行機の出発の準備をしましたが、その後ゲートに戻り、A氏を降ろして席を探しました。

運輸局は、キャプテンはデルタのセキュリティプロトコルに従っておらず、A氏の連れ去りは「排除された後は差別的だ」と述べた。

デルタは差別的な行為に従事していることに同意しなかったが、「これらの2つの事件のそれぞれが異なって処理された可能性があることに異議を唱えない」と命令は述べた。

政府は、罰金は「デルタや他の航空会社による将来の同様の違法行為に対する強力な抑止力を確立する」と述べた。

2016年7月のインシデントに続いて、デルタは疑わしい活動を調査し、「より協力的かつ客観的にする」ための手順を見直し、強化したと述べました。


Bangladesh News/The Daily Star 20200126
http://www.thedailystar.net/backpage/news/delta-air-lines-fined-50000-discriminating-against-muslims-1859014