カタルーニャの分離主義者がBrexitが免疫をもたらすことを望んでいた

[The Daily Star]カタロニアの分離主義者クララ・ポンサティは、スペイン当局への恐怖から2年間、母国バルセロナに足を踏み入れていない。しかし、ブレグジットのおかげで、彼女の状況は変わりそうです。

カタルーニャ地方政府のカール・プイグデモントの元教育大臣は、失敗した2017年の独立入札に対する鎮静の疑いでスペインで募集されています。

スコットランドのセントアンドリュース大学の経済学教授、エディンバラの裁判所で審理された彼女の引き渡し事件。

しかし、英国が金曜日に欧州連合を離れると、彼女は自動的に欧州議会のメンバーになります-彼女は引き渡しからの免除を与えると信じています。

ブレグジットの後、残りの加盟国で選出された追加のMEPが設置され、出て行く英国の議員によって残された空席を埋めます。

2019年5月の欧州議会選挙に続き、ポンサティはスペインに再割り当てされた5議席のうちの1つを、カタロニアのために一緒に党の次期MEPとして引き受ける予定です。

ポンサティが欧州議会に加わると、62歳の人は免疫の恩恵を受けることを望んでいます。プイグデモントと元カタロニアの健康大臣トニコミンがすでにMEPとしてやっているように。

「一度MEPになると、起訴から免除されます。つまり、スペインの正義は私に対する逮捕命令を撤回するべきです」と、ポンサティはスコットランドの小さな町ルーカーズの自宅でAFPに語った。

「逮捕の脅迫を受けることなく、バルセロナを自由に歩く必要があります。」

しかし、ポンサティは、スペイン当局がそれほど簡単に屈服しないかもしれないことを知っています。

マドリッドは、プイグデモントとコミンのために発行された逮捕状を撤回していません。

引き渡し要求を検討したベルギーの裁判官は、彼らがMEPになったときに彼らを一時停止することを決定しました。つまり、ヨーロッパを自由に移動できることを意味します。

ポンサティは、スコットランドの裁判所が彼女の事件に敏感になると信じています。

「スコットランドの裁判官は、私のMEPステータスがどのような意味を持つのかを決定します。私はスコットランドの正義を完全に信頼しています」と彼女は言いました。

さらに、EU離脱により、欧州逮捕令状は英国での有効性を失う可能性があり、国際的な引き渡し要求に置き換える必要があり、ポンサティが政治的に動機付けられたと主張できる複雑なプロセスを開始しました。


Bangladesh News/The Daily Star 20200129
http://www.thedailystar.net/backpage/news/wanted-catalan-separatist-hopes-brexit-brings-immunity-1860382