[The Daily Star]2人のDNCC評議員候補者のAL支持者は昨日、グルシャン1地域で衝突に関与したが、党の市長候補者アティクル イスラムが出席した。
ALが支援する20区の議員モハンマド ナシルと「ライバルAL」候補のジャヒドゥール ラーマン デュラルの支持者は、正午頃に椅子を互いに投げつけ、いくつかの活動家を負傷させた。
この事件は、アティクルが来るべき選挙についてジャーナリストと話している間に起こり、グルシャンのシャヒード博士ファズル・ラビ公園からキャンペーンを開始した。
ALが支援する評議員であり現職でもあるナシルの後の支持者は、アティクルのキャンペーン中の午前11時に雨の中で公園の周りに集まり始めました。その間、デュラルが率いるライバルグループが参加し、「ボート」（ALの選挙のシンボル）のスローガンを唱え、ある時点で、2つのグループは乱闘しました。事件は約10分間続いた。
アティクル イスラムは公園の彼の支持者に付き添われ、運動を続けるためにニケトン経由でモハカリサートラスラムに向かって動き始めました。
地元のAL指導者によると、党は昨年12月29日に、さまざまな区の評議員候補を支持するリストを作成した。デュラルの名前は最初はリストに載っていましたが、後にALは現職の評議員ナシルを支持し、これが競争を引き起こしました。
連絡を受けて、ワード20の書記長でもあるデュラルは次のように述べた。「私たちは一方から観客のスローガンを唱え、ナシルの支持者は反対側にいた。彼らは、市長候補のアティクルイスラムがいた舞台を囲みました。」
「ステージに近づくことはできませんでした。ある時点で、彼らは椅子で私たちを攻撃しに来ました。アワミリーグの副会長であるボナニのアシュラフ アリ サルダーは、頭部外傷を負い、指を骨折しました。 アスラフを含め、少なくとも3人の男性が重傷を負い入院しました」と彼は言いました。
ナシールは、「最後の最後でデュラルとそのサポーターがプログラムに参加しました。彼らはシーンを作るために椅子を投げ始めました。私たちの側から少なくとも3人の男性も負傷しました。」
モハカリ地域の問題についてジャーナリストと話したところ、アティクルは次のように述べました。人々はこれを前向きに見ないでしょう。」
「リーダーに問題を調査するよう伝えました。私たちが（自分自身の中で）調和を保つことができれば、人々は私たちを歓迎します」と彼は彼の側から取られたステップに関して語った。
彼はそれを「厄介な事件」と呼び、「ALとBNPの衝突ではなかった。それは私たち自身の誤解です。それは大きな会衆であり、そのような事件が起こるかもしれません。しかし、それは期待されていません。」
「誰もが忍耐を持ち、（選挙のために）公正な環境を作ることを期待しています」と彼は信者に話しかけました。
キャンペーンのその日の早い時間に、アティクは有権者に次のように語った。「選挙では勝利と敗北が共存する。しかし、それを受け入れて協力する必要があります。」
モハハリでの午後2時40分に行われた彼のキャンペーンの第1フェーズの終わりに、短いストリートミーティングで、彼は次のように述べました。あなたが望む人は誰でも投票できますが、あなたの地域の発展のために働く人は投票できます。」
その後、彼はミルプールに向かい、その日のキャンペーンの第2フェーズを開始しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20200130
http://www.thedailystar.net/city/news/councillor-aspirants-clash-front-atiqul-1861144
関連
