[The Daily Star]昨日、インドの水牛がバングラデシュの領土に侵入し、カスバウパジラの国境の村の人々を攻撃したとき、バングラデシュの女性が殺され、7人が負傷しました。
亡くなった65歳のサフィア・ベグムは、ウパジラのゴランゴラ村のムクタル・ホセインの妻でした。
怪我を負った犠牲者の身元は、治療のためにクミラの異なる病院に入院したが、すぐには知ることができなかったと、カスバ警察署のロックマンホセイン担当責任者（OC）は村人が言っていると述べた。
インドからの暴走した水牛が昨日プティア国境を経由してバングラデシュ領土に入り、ゴランゴラ地域の村人を攻撃し始め、サフィアを含む8人が負傷したとOCは村人を引用した。
家族は負傷したサフィアをクミラの病院に連れて行き、そこで彼女は同じ正午に負傷した。
怒った村人は後に水牛を捕まえ、動物を屠殺し、犠牲者の家族に肉を分配した、と地元の組合教区（UP）会長のマムン・バウイヤンは言った。
Bangladesh News/The Daily Star 20200203
http://www.thedailystar.net/country/news/runaway-indian-buffalo-kills-woman-1862593
関連
