[The Daily Star]中国へのインド綿約25万言ったの出荷は、ウイルスの発生と工場閉鎖により世界最大の繊維消費者からの需要が抑制されるため、約2週間遅れました、と業界関係者はロイターに語った。
出荷の遅れにより、現地価格に圧力がかかり、国営コットンインコーポレーション（CCI）が農家からの購入を増やして、国内価格が政府の義務付けられたレベルを上回るようにすることができます。
「中国では休暇が延長されるため、出荷が遅れています」と、輸出業者であるジャーディープ コットン フィバース プヴト ルトドの最高経営責任者であるチラグ・パテル氏は述べています。
ほとんどの中国企業は、今年1月24日に始まった旧正月休みの前後に、業務を縮小するか、長期間閉鎖します。
しかし、中国政府は祝日を延長し、広範囲の輸送制限を発表し、多くの企業にウイルスの拡散を制限するためにより長く閉鎖するように言った。何百万人もの移民労働者がいつ工場に戻ることができるか、または港がいつ通常の業務を再開するかは明確ではありません。
この流行により、中国では約500人が死亡し、これまでに24,000人以上が感染しています。
インドの売り手は、迅速な出荷のために中国に約650,000枚のレを契約していた。約400,000のバがすでに出荷されていますが、残りの250,000のバは遅れています、3つの輸出業者と2つのグローバル商社のディーラーがロイターに語りました。
「輸出業者は少し心配です。これまでのところ、買い手は契約をキャンセルしていませんが、このウイルスの発生がさらに数週間残っている場合があります」と、ムンバイを拠点とする証券会社のコタックコモディティのディレクターであるヴィナイコタックは述べています。中国、バングラデシュ、ベトナム、インドネシアは、インド綿の主要な買い手です。
コタック氏によると、輸出業者は、出荷がさらに遅れた場合、中国向けの綿をバングラデシュやベトナムなどの他の目的地に転用するという選択肢がある。
インドの綿協会の会長であるアトゥル・ガナトラは、10月1日に開始された2019/20マーケティング年以来、インドは200万本の綿バを出荷し、2月と3月に別の100万本の発送の出荷を契約しました。
「すぐに中国の購入が通常に戻ることを期待しています」とガナトラは言いました。
ムンバイに本拠を置く世界的な商社のディーラーによると、現地の綿花価格は余剰生産のためにすでに圧力を受けています。
「中国の購入は現地価格を支えていました。中国の不在下では、インドの綿会社は購入を調達しなければなりません」とディーラーは言いました。
Bangladesh News/The Daily Star 20200206
http://www.thedailystar.net/business/news/virus-outbreak-delays-indias-cotton-exports-china-1864039
関連
