[The Daily Star]武装した警察は、少なくとも20人を殺したガンマンから複合施設の1階を「制御」したと述べ、数十人の恐怖の買い物客が昨日早くタイのモールから避難しました。
しかし、当局は攻撃者の行方に関する確固とした詳細を明らかにしませんでした-軍曹-ジャクラパント・トムマ少佐という下士官。
シューターがパニック状態の群衆の中に隠れようとする恐れがありました。
犯罪抑制部の警察は、逃げる買い物客に「手を上げて」、1階で身分を明かすように促し、「当局はあなたを避難させます」。
以前のジャクラパンスは、Facebookの投稿を通じて射撃を中継しました。
全国の病院は厳しい夜を前に控えた。
「死者は約20人です」と国防省の広報担当者、コングチープ・タントラバニッチは言いました。
「警察、軍事部隊、鋭い射手がターミナル21を取り囲んでいます」と彼は言いました。
タイの保健大臣は、記者団に約10人がすでに「深刻な状態」で入院していると語った。
流血は昨日午後、ジャクラパンスが近くの軍隊の兵舎で3人の人々（少なくとも1人の兵士）を撃ったときに始まりました。
「彼は軍用車両を盗み、町の中心部に向かった」警察官中佐、モンコン・クプタシリ中李。
そこで、ガンマンは軍の兵器庫から盗まれた武器を使用して、虐殺を町の中心部にもたらし、ターミナル21モールに歩いていきました。
彼は「機関銃を使用し、無実の犠牲者を撃ち、多くの負傷者と死者を出した」と警察のスポークスマンクリサナ・パタナチャローエンは述べた。
ジャクラパントの動機は不明のままです。
しかし、彼は一日中自分の画像を投稿し、「降伏すべきか？」や「誰も死から逃れることはできません」など、攻撃が展開するにつれて自分のFacebookページにいくつかの投稿を書きました。
あるFacebookビデオでは、削除されてから、軍のヘルメットをかぶった攻撃者が、「疲れた...もう指を引くことができない」と言って開いたジープから撮影し、彼の手でトリガーシンボルを作成しました。
ピストルをかざしてスキー用マスクをした男性の写真もありました。
Facebookのスポークスマンは、「私たちはサービスから銃撃者のアカウントを削除しました。この攻撃に関連する違反コンテンツが見つかったらすぐに削除するために24時間体制で対処します」と述べました。
攻撃の前にモール内にいた目撃者は、長い週末にショッピングセンターが買い物客で押し寄せているとAFPに伝えました。
「今日、モールにはたくさんの人がいました」と同市の32歳は匿名を要求して言った。
「すぐにモールを出たばかりだったので、見つけたときはかなりショックを受けました。」
軍隊と警察部隊がターミナル21モールを封鎖したため、ショッピングセンターの下の街灯は消灯しました。
コラートとして知られるこの都市は、軍隊が政治と社会に絡み合っている国でタイ最大の兵舎の1つです。
タイは、世界で最も高い銃所有率の1つです。
昨年末の裁判所での数回の銃撃は、東南アジアの国における銃の暴力に対する懸念を新たにした。
別の有名なケースでは、2月に2人の少年がタイで3人に殺されたが、先月、仮面の武装犯が宝石店を強奪した。
昨年後半、土地紛争をめぐる聴聞会の最中に、2人の弁護士が国の東部の裁判所で書記官に射殺された。
Bangladesh News/The Daily Star 20200209
http://www.thedailystar.net/backpage/news/thai-soldier-kills-least-17-mass-shooting-1865290
関連
