[The Daily Star]ダッカから出入りする乗客数がすでに減少しているため、航空業界は、コロナウイルスの大流行によって大きな打撃を受けている。
多くの中東諸国を含むアジア諸国のさまざまな目的地に飛んでいる人の数は、先月、通常の時間と比較して85〜90％減少したと、バングラデシュ旅行業者協会（ATAB）、バングラデシュ（TOAB）、バイマンバングラデシュ航空、バングラデシュ民間航空局（CAAB）。
シンガポール、バンコク、マレーシア、ベトナムに旅行するチラシの数が90〜95パーセント減少していると、ATABの前会長であるSNマンズールマーシェドは昨日The Daily Starに語った。 「ヨーロッパと米国の目的地については、55〜60％です」と彼は言いました。
「実を言うと、人々は緊急事態を除いて海外に行かない。緊急事態なしに誰も国外に出るべきではないという政府の助言は明らかに彼らに影響を与えた」と彼は言った。
さらに、ダッカ-中国路線のフライトは、少数の乗客でのみ運航されていた、と首都のハズラトシャハラル国際空港（HSIA）の情報筋は語った。
ビーマンバングラデシュ航空とCAABの情報筋は、ウムラ巡礼を一時的に禁止するというサウジ政府の突然の決定は、バングラデシュの航空産業にも影響を与えたと述べました。サウジアラビア当局は、王国でのコロナウイルスの展開する延を止める決定を下しました。
ATABとTOABの関係者は、状況が非常に深刻であるため、航空運賃を40〜50％削減しても乗客を獲得できなかったと述べました。
「毎日人々はチケットをキャンセルしています。彼らは異なる国への旅行をキャンセルしています」と、TOABの役人であるタスリム・アミンは述べています。
この問題について話すと、名前を挙げられないことを望んでいるバイマンの最高幹部は、「状況が改善されなければ、航空セクターは重い代価を支払わなければならないだろう。それは横ばいになるかもしれない」と述べた。
中国の武漢に震源地があるコロナウイルスは、すでに世界中で少なくとも2,900人を亡くしています。世界保健機関によると、約53か国で85,000以上の感染が確認されています。
オーストラリア、バーレーン、カンボジア、カナダ、フランス、ドイツ、インド、イラン、イタリア、日本、クウェート、マレーシア、ネパール、オマーン、パキスタン、フィリピン、カタール、シンガポール、韓国、タイ、アラブ首長国連邦、英国、米国およびベトナムはコロナウイルスの症例を報告した国の一つです。
一方、航空セクターは世界中で打撃を受けています。
世界の航空業界団体である国際航空運送協会（IATA）は、コロナウイルスの流行により今年、航空会社が293億ドルの収益を失う可能性があると警告しています。
IATAは、飛行機旅行の需要が10年以上ぶりに減少すると予測しています、とBBCは報告しています。
世界的なメディアの報道によると、中国やアジア太平洋地域の他の地域の航空会社がその影響の大部分を占めると予想されています。
コロナウイルスの旅行制限により、世界中の航空会社が数十万便を削減しました。キャリアはまた、ウイルスのために一部のルートの変更およびキャンセル料金を免除しています。
アメリカのビジネスニュースチャネルCNBCによると、新しいコロナウイルスの急速な拡散により、航空会社や他の旅行会社が過去10年間でほとんど考えられなかったリスクを抱えてテストされています。
木曜日に、グローバルビジネストラベル協会は、このウイルスにより、今年の旅行業界の収入が5,600億ドル近くになると警告しました。
IATAの報告について話し、バイマンとATABの当局者は、バングラデシュの航空産業も深刻な世界的な影響に備えていると述べました。彼らは、状況が変わらなければ、業界が歴史上最も大きな打撃を受ける可能性があることを恐れました。
サウジの一時的なウムラ禁止について、バングラデシュのハッジ・エージェンシー協会のM・シャハダット・ホセイン・タスリム大統領は、コロナウイルスをめぐる現在の状況を考えると、すでにビザを取得している約10,000人のバングラデシュ人は、イスラムの巡礼を行わないかもしれないと述べた。
ダッカの空港の情報源によると、2018年には約72万人の乗客がHSIAから飛び立ったため、毎日約20,000人の乗客が空港から移動しました。
数は昨年増加しましたが、コロナウイルスの発生に直面して、今年の1月から大幅に減少しました。
約6,500人の乗客が先月空港を旅行したと、情報筋は言いました。
CAABによると、合計約28の航空会社がHSIAからのフライトを運航していますが、乗客数が少ないため、いくつかの航空会社がフライト数を削減しています。
民間航空・観光省のモヒブル・ハク事務局長は、「コロナウイルスに対する恐怖のために航空旅客の数が減っており、これはバングラデシュで運航しているすべての航空会社に起こっている」と述べた。
彼は状況がすぐに改善することを望んだ。
一方、ツアーオペレーターであるジャーニープラスの創立者で最高経営責任者であるタウフィク ラーマンは、さまざまな国からの外国人観光客の数がここ数カ月で大幅に減少し、バングラデシュの観光産業にとって不吉な兆候を示していると語った。
彼は、「このような突然の状況に取り組むには、観光危機管理チームが必須です。チームは、業界の利害関係者にガイドラインを提供します。」
モヒブルは、バングラデシュが観光にとって安全であるというメッセージを広めるために、必要な措置を講じるために観光省に手紙を書くと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20200301
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/coronavirus-fallout-aviation-flies-turbulence-1874665
関連
