高需要、低賃金

[The Daily Star]ココナッツ栽培者シャヒヌールは、シャー・E・バングラ・メディカル・カレッジ病院の近くのバリシャール市で、タカ 80用に単一の緑のココナッツがどのように売られているかを見てショックを受けました。しかし、彼女の村では、都市の近くで、彼女は最近、各ココナッツをタカ 12だけでトレーダーに販売しました。

緑のココナッツの栄養水の需要は、特に大都市や町で、果物の価格が大幅に上昇する夏季にピークに達します。

トレーダーと小売業者が高い需要を獲得しているとき、主に国の南部にある農村地域の生産者は、果物の最終小売価格の5分の1未満しか受け入れません。

ジャラクティ・サダル・ウパジラのシュコラ・ラニのココナッツ生産者は、「緑のココナッツは首都で60〜80 タカで売られているのに、私たち[生産者]はそれぞれ12〜15 タカしか手に入らないことを知って驚いています。トレーダーは金持ちになっていますが、貧困に苦しんでいます。」

小規模のトレーダーは、まず村の生産者から緑のココナッツを調達します。その後、さまざまなトレーダーが果物を地域の卸売トレーダーに販売します。卸売業者は各トラックに約5,000〜6,000の果物を積み込み、ダッカを含む大都市に輸送します。

市に到着すると、緑のココナッツは卸売商社に販売されます。小売業者は商社から大量に購入し、最終消費者に販売します。

ダッカの卸売商社にグリーンココナッツを販売するジャラカティ卸売トレーダーのシャヒドゥルイスラムは、「地元のトレーダーはタカ 13から15で栽培者から各ココナッツを購入します。首都の卸売商社へ。そこから果物の売り手または売り手は、状況とサイズに応じて、タカ 36〜45でそれを購入し、タカ 45〜80以上で消費者に販売します。

「毎月5000から6,000のグリーンココナッツのトラックでダッカに4回旅行します。各ココナッツでタカ 5から10の利益を上げ、毎月の利益はタカ 2ラーク前後になります」と、別の卸売業者です。

トレーダーは、その品質とリーズナブルな価格のために国内の南部地区からほとんどの緑のココナッツを調達すると述べた。

ラジャプル 郡の農業役員であるリアジ・ウラー バハドゥル氏によると、各ココナッツの木が実をつけるには4〜5年かかり、6月と7月が木を植えるのに最適な時期です。


Bangladesh News/The Daily Star 20200322
http://www.thedailystar.net/country/news/demand-high-pay-low-1884172