51個の世帯の収入はCOVID-19によりゼロに急落

[The Daily Star]ブラクの最近の研究によると、国内の51パーセントの世帯の収入はゼロに急落しましたが、大規模な95パーセントの人々はコロナウイルスの発生により収入の損失を被りました。

昨日発表されたこの調査は、毎日の賃金労働者がゆっくりと生活を取り戻し始めたものの、これらの人々とその家族の多くは、パンデミックによってもたらされた後退から回復するために、少なくともさらに3か月のサポートが必要であることを示唆しています。

世界最大の非政府組織が最近実施した調査では、COVID-19のパンデミックとそのバングラデシュでの経済的影響についての一般の意識の全体像についての洞察を得ています。

5つの9〜13日に実施された調査には、64の地区の異なる社会経済的背景からの合計2,317人の回答者があり、そのうち68%が農村地域から、32%が都市部からです。

3月末に祝日が宣言された後、低所得の賃金労働者の約62%が仕事の機会を失いました。

「COVID-19の認識と経済的影響」というタイトルの知覚調査の結果は、デジタルで組織された記者会見で明らかにされました。

ブラチのシニアディレクタースハマーアン アベドは、脆弱な人々や企業への現金援助に到達する際のMFIの役割を認定しました。

「銀行は容量が不足しているため、銀行を通じて人々にお金を稼ぐことは困難です。新しいメカニズムが必要であり、モバイルバンキングシステムはすでに提供されています」とスハマーアン氏は語った。

この調査はまた、次の行動計画は経済を立ち直らせることに焦点を当てるべきであることを示唆しています。

危機に取り組むための提案には、復興とリハビリの計画を見直し、実施するための「貧困層」レンズの厳格な導入も含まれます。

回答者の平均月額世帯収入は祝日前は24,565タカでしたが、5月には7,096タカに減少しました。

女性が世帯主の世帯の平均収入は80%減少したのに対し、男性が世帯主の世帯は75%でした。

平均して、世帯全体の16%が1〜3日間しか生き残れない食物を持っていたと報告しましたが、世帯の3%は調査期間中に食物を持っていませんでした。

調査ではまた、回答者の58%が、パンデミックによって貧困が激化したため、女性に対する暴力が増加したと考えています。

国連開発計画バングラデシュの駐在代表であるスディプト・ムカージー、首相官邸の持続可能な開発目標の元主任コーディネーターであったアブール・カラム・アザードもこのイベントに参加しました。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20200610
http://www.thedailystar.net/business/news/51pc-households-earnings-plunge-zero-due-covid-19-1911901