ロヒンギャスのむち打ち:マレーシアは「野蛮な」判決を停止するように促した

[The Daily Star]活動家たちは昨日、「野蛮な」判決を非難し、マレーシアへの危険な海の航海を生き延びたロヒンギャのグループが不法入国の罪に問われると述べた。

近年、数十万人のロヒンギャが主に仏教のミャンマーで迫害と暴力から逃れ、一部は隣国のバングラデシュに、他の人は海路でマレーシアに向かった。

しかし、コロナウイルスの大流行が始まって以来、伝統的にロヒンギャの船の着陸を許可していたマレーシアや他の東南アジア諸国は、移住者が感染するのではないかという懸念から彼らをブロックしてきました。

アムネスティは、202人のロヒンギャを乗せた船が4月にマレーシア北西部に上陸したが、少なくとも20人の男性が懲役刑と懲役刑を宣告されたと述べた。

「これらのロヒンギャはミャンマーを脱出したが、ある悪夢を別の悪夢と交換した」とグループのマレーシアの研究者レイチェル・チョア=ハワードはAFPに語った。

「むち打ちは拷問、非人道的、品位を傷つける扱いに相当する野蛮な慣行であり、マレーシアはそのような刑罰の使用を廃止しなければならない。」

彼女は、この缶詰はロヒンギャがマレーシアに逃げるのを妨げず、海での命を危険にさらすことはないと述べた。

マレー語の新聞シナールハリアンは先月、移住者が上陸したランカウイ島の治安判事裁判所がロヒンギャの男性のグループに7か月の刑務所と3回の杖の刑を宣告したと報じた。

彼らは、不法入国のために移民法の下で起訴された女性と子供を含む54人のロヒンギャのグループの中にいた。

当局はコメントの要請に即座に応じなかった。

マレーシアは海上パトロールを強化し、ウイルスの大流行が始まって以来、入国しようとする船を繰り返し押し返してきました。

しかし、4月の船と同様に、当局が海岸に浮いており、ひどく損傷しているのを発見したため、先月260隻を超えるロヒンギャを運ぶ船が岸に着きました。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20200722
http://www.thedailystar.net/backpage/news/caning-rohingyas-malaysia-urged-halt-barbaric-sentence-1934129