洪水で動物飼料高騰

[The Daily Star]国の主要な酪農地帯であるシラジゴンジ県ガジプール郡が洪水に襲われて飼料価格が高騰し、酪農家たちは生き残りをかけて懸命に闘っている。

シラジガンジの酪農家は、10頭以上の牛、3頭の山羊、1.5頭の子羊を飼育しています。

シラジガンジの家畜担当官であるアクタルッザマン ブイヤン氏は、この地域での数か月にわたる洪水のために動物用飼料の不十分な供給が一時的な状況を引き起こしていると述べた。

ここ数か月間、シラジガンジの洪水により、動物の放牧に使用されている8,562エーカーの土地で、770トンの草と588トンのわらが破壊されました。

裕福な酪農家のほとんどが家畜の飼料を遠方から持ち込んでいるが、費用を賄うことができない限界農家の多くは、家畜の販売を余儀なくされていると彼は付け加えた。

レジャル・カリムは、家族や2頭の牛と一緒に、6月の初めにシュボガチャ村の洪水防御堤防に避難したそのような限界的な酪農家です。

妻と二人の子供を守るために浸水した家を離れたとき、彼の生計は牛にかかっているため、牛を連れて行く必要がありました。

放牧地が水中にあるため、わらやふすまなどの牛の飼料は高額になったと彼は言った。 「時々、牛の餌を買う余裕がないときは、ホテイアオイや野菜廃棄物を与えます。」

シャーザドプル 郡の大規模酪農場の所有者であるナズルル イスラム ナキルは、洪水の影響を受けた地域では、わらとふすまの価格は少なくとも30〜40%に上昇し、草の価格は最近2倍になった時間。 「私の農場の30頭の牛のうち、これまでのところ、家畜飼料の不足からそれらを救うために10頭を販売しました。」

シュボガチャ村では、数百の家族が、ポリエチレンや段ボールの鉄板で作られたいくつかの仮設小屋の堤防に現在滞在しています。彼らのほとんどは彼らの家畜と同じ小屋を共有しています。


Bangladesh News/The Daily Star 20200820
http://www.thedailystar.net/country/news/animal-feed-gone-costly-flooded-kazipur-1947717