母、息子、娘、暴力、屈辱

母、息子、娘、暴力、屈辱
[The Daily Star]コックスバザールチャコリアのハルバン組合での「牛盗」事件の後、3人の女性を含む5人が昼間の拷問を受けました。

家族の4人を含む5人は、金曜日に彼らの手と腰がロープで縛られた後、村を練り歩きました。

その中には、母親、息子、娘二人がいます。

この事件は、ハルバンユニオンパリハッドのミラーヌルイスラム議長の指示に従って行われた。

組合のアワミ連盟の会長でもあるミラヌール自身も彼らを殴打したとされている。

組合の教区で彼らを拷問した後、5人はハルバン警察の前哨基地に引き渡された。

金曜日の事件のビデオ映像と一部の画像は、土曜日の夜にソーシャルメディアで口コミで広まり、全国的に大きな抗議を巻き起こしました。

地元住民は、金曜午後1時頃にCNGが運転する自動人力車からラルブリッジエリアの5人を捕まえ、子牛を持ち上げたと疑っています。目撃者によると、彼らはその後5人を打ち負かした。

証人は、ミラヌールの指示により、母親と3人の子供を含む5人が縛られ、村人の前に行進したと述べた。

その後、5人は組合の教区庁舎に連行され、午後5時頃に会長と村の警察が2回目の殴打を加えた、と彼らは付け加えた。

その後、彼らはハルバン警察の前哨基地に引き渡され、そこから5人はチャコリアウパジラヘルスコンプレックスに連れて行かれました。一次治療後、彼らはチャコリア警察署に連行された。

バンダボンヒル村のマブーブル ホックの1人が、パルヴィンとその息子のエムラン 21歳、2人の娘のセリーナ・アクター・シェリ(28歳)、ロジナ・アクター(23歳)、およびチュッツ(27歳)に対して、夜間の駅での牛の盗難を理由に訴訟を起こしました。

チュットゥはコックスのバザールのペクアから、パルヴィンはチャットトグラムのパティヤから来ています。

コックスのバザール裁判所は土曜日に警察が法廷の前で彼らを製造した後に彼らを刑務所に送り、事件で逮捕されたことを示した。

マーブブル原告は電話でこの特派員に、地元民が息子を殴打したときに被告人を殴打したと語った。

彼らは拘束されて労働組合のパリシャド事務所に連行され、金曜の夕方には会長から警察に引き渡されたという。

彼は夜、ハルバン警察前哨の担当者であるアミヌル・イスラムとともにチャコリア警察署に行き、彼らに対して訴訟を起こした、と彼は付け加えた。

ミラヌール議長は、電源がオフになっていたため、電話で連絡を取ることができませんでした。

しかし、未知の場所からのビデオメッセージで、会長は事件には関与していないと主張しました。

彼のライバルは彼に対して宣伝を広めようとしていると彼は言った。

チャコリア警察署の責任者であるハビバールラーマン氏は、女性を拷問した者が特定され、法的措置が取られると述べた。

警察は関係者を特定するために活動しています。

コックス・バザールの副委員会であるカマル・ホセインが地方自治体局の副局長であるシャバスティ・ロイが率いる3名の調査委員会が結成された。

委員会は7営業日以内に報告書を提出するよう求められたとシャバスティは言った。

一方、昨日、チャコリア上級司法裁判所に5人の保釈を求める請願が提出された。

裁判所は本日、請願を聞く日を設定したと、請願を提出した弁護士のイリアス・アリフ氏は述べ、5人はデュラハズラ・クリスチャン記念病院に行く予定であると付け加えた。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20200824
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/mother-son-daughters-beaten-humiliated-1949777