[The Daily Star]移民労働者はCOVID-19の世界的な経済的影響の最初の犠牲者の1人であり、駐在員の福祉省による最新のデータは、彼らの多くが過去4か月にわたってバングラデシュに戻ることを強いられていることを示しています。 8月23日、同省が発表した統計によると、バングラデシュの労働者は4月以来26か国から少なくとも78,043人が帰国した。そのうち、アラブ首長国連邦、カタール、マレーシア、モルディブ、イラクを含む9か国から44,695人が帰国した。仕事を失ったか、受け入れ国で雇用の見込みがなかった。 4,732人もの女性労働者も家に帰らざるを得なかった。
パンデミックの発生当初から、移民の専門家は、移民労働者、その世帯、コミュニティ、および国民経済全体への影響を懸念してきました。私たちも、手ぶらで、借金で、そして/または貧困、不安、そして失業の中で家に帰らざるを得ない人々の窮状について詳細に書いており、すべての利害関係者を巻き込むよう政府に要請しましたこれらの帰還者のための包括的なリハビリ計画。政府は、帰還者とCOVID-19で亡くなった人々の家族にソフトローンを提供するためのタカ 200クロールのファンドと、パンデミックの最中に失業した外国人のためのタカ 500クロールの個別のローンパッケージを作成しましたが、専門家によるとフォールアウトがこれらの移住者の収入に依存する世帯やコミュニティに及ぼす広範囲にわたる影響を考えると、これらの割り当ては悲惨なほど不十分です。 2020年から21年の国家予算案では、海外駐在員の福祉と海外雇用省にタカ 641クローが割り当てられました。これは、主要セクターの中で最も低い割り当ての1つです。
政府が帰国している人々の数を文書化していることに感謝します。それに基づいて、関係者全員に適切なトレーニングとリハビリパッケージを設計することを願っています。また、政府が受入国における労働権の違反を文書化し、雇用主によって拒否された帰還者の賃金およびその他の会費が外交交渉を通じて確実に回収されるようにすることも不可欠です。同省は、COVID後の国際労働市場における変化する需要に対応するために移民労働者を訓練することをメディアに保証しましたが、その成功は、訓練がいかに適切に設計され、アクセス可能であるか、および省が仕事をどれだけ機知的に見つけることができるかにかかっています。近い将来に海外での機会。
政府はこれまで、移住問題は「管理下」にあると主張してきましたが、私たちはこれまでずっと言ってきたことを繰り返します。このような重要なセクターと何百万もの帰還者とその帰還者の生活に関しては、自己満足の余地はありません。家族。移民労働者とその家族は、政府の社会的セーフティネットプログラムにまだ含まれておらず、緊急に再訪して対処する必要があります。
Bangladesh News/The Daily Star 20200825
http://www.thedailystar.net/editorial/news/78043-expatriates-return-further-insecurity-1950397
関連
